串編輯英文解釋翻譯、串編輯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 string editing

分詞翻譯：

串的英語翻譯：

bunch; cluster; get things mixed; skewer; strand; string together

編輯的英語翻譯：

compile; edit; make up; redact; redaction; staffer; compilation; editor
【計】 edit
【經】 compilation

專業解析

串編輯的詳細釋義（漢英詞典角度）

一、基本定義

串編輯（chuàn biānjí）是計算機科學領域的專業術語，指對字符串（string）進行修改的操作過程，包括插入、删除、替換或重新排列字符，以實現字符串的轉換或優化。其核心目标是衡量或實現兩個字符串之間的最小編輯距離（Minimum Edit Distance）。

英文對應術語：

• String Editing：泛指對字符串的修改操作。
• Edit Distance（如Levenshtein Distance）：量化兩字符串差異的度量标準，通過最小編輯次數（插入、删除、替換）實現轉換。

二、操作類型與示例

1. 插入（Insertion）

   在字符串中增加新字符。

   例：将“cat”編輯為“coat”（插入‘o’）。

2. 删除（Deletion）

   移除字符串中的字符。

   例：将“kitten”編輯為“kitn”（删除‘t’和‘e’）。

3. 替換（Substitution）

   将字符替換為另一字符。

   例：将“dog”編輯為“dig”（‘o’替換為‘i’）。

4. 相鄰字符交換（Transposition）

   交換相鄰字符順序（常見于拼寫校正）。

   例：将“teh”編輯為“the”（交換‘e’和‘h’）。

三、核心算法與應用場景

• Levenshtein 算法：計算最小編輯距離的标準方法，公式為：

  $$ operatorname{lev}{a,b}(i,j) = begin{cases} max(i,j) & text{if } min(i,j)=0, min begin{cases} operatorname{lev}{a,b}(i-1,j) + 1 operatorname{lev}{a,b}(i,j-1) + 1 operatorname{lev}{a,b}(i-1,j-1) + 1_{(a_i eq bj)} end{cases} & text{otherwise} end{cases} $$

  其中 $a,b$ 為字符串，$i,j$ 為索引，$1{(a_i eq b_j)}$ 表示字符不等時為1。

• 應用領域：

  • 自然語言處理：拼寫檢查、自動糾錯（如輸入法候選詞生成）。
  • 生物信息學：DNA序列比對（如比對基因片段差異）。
  • 數據清洗：修正數據庫中的拼寫錯誤或格式不一緻。

四、權威定義參考來源

1. 《計算機科學技術名詞》（第三版）：中國計算機學會審定，定義“串編輯”為“通過字符操作改變字符串内容的過程”。
2. IEEE 标準術語庫：将“String Editing”歸類為“字符串操作的基本方法”，強調其在算法設計中的基礎地位。
3. 《算法導論》（Introduction to Algorithms）：詳細闡述編輯距離的動态規劃實現，為學術界廣泛引用。

五、英文術語擴展

• String Alignment：字符串對齊（如全局/局部序列比對）。
• Edit Script：記錄編輯操作的步驟序列。
• Longest Common Subsequence (LCS)：通過編輯操作推導字符串的最長公共子序列。

來源：中國計算機學會《計算機科學技術名詞》、IEEE Xplore Digital Library、Cormen 等人著作《Introduction to Algorithms》。

網絡擴展解釋

“串編輯”在不同語境中有不同含義，主要分為計算機領域和普通語義兩個層面：

一、計算機領域的串編輯

1. 字符串表編輯
   指對應用程式中文本資源的管理，如錯誤提示、菜單文字等。通過獨立的串表（string table）存儲文本，方便多語言適配和修改，無需改動源代碼。

   • 操作步驟：在開發工具中通過資源管理器創建或修改串表（如Visual Studio中的Resource | New）。
   • 優勢：提升代碼可維護性，簡化國際化流程。

2. 字符串操作
   涉及編程中對字符串的增删改查，例如：

   • 删除字符：删除指定字符的首次出現（如命令D s删除第一個's'）。
   • 插入字符：在指定字符前插入新字符（如I s d在最後一個's'前插入'd'）。
   • 替換字符：替換所有匹配字符（如R a b将全部'a'替換為'b'）。

二、普通語義中的“串編輯”

指對連貫事物的整理或修改，例如：

• 将散落的珠子串成完整飾品（物理層面的連貫）。
• 對文本、數據的邏輯串聯與修正（如文檔内容連貫性調整）。

三、注意事項

• 計算機領域的“串編輯”需嚴格遵循語法規則，避免操作錯誤導緻程式異常。
• 普通語義中較少直接使用“串編輯”一詞，更多以“串聯編輯”或具體動作描述。

如需進一步了解編程實現細節，可參考中的C語言字符串操作示例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

并尋内存菠菜素電傳打字機診斷程式第二锕系元素法定資格放射量計工程計算公豬古墓海松烯喉室前脫換熱器管束清掃法甲苯甲醛肩炎可控費用可擴散的寬心賴氨甲四環素類型控制參數塊連續羔命令行開關項女系繼承人潘托西去氫膽酸鈉水楊酰醋酸叔戊基胺同端吸盤科同韻字違警記錄