臭松油英文解釋翻譯、臭松油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 apinol

【化】 oil of fir; pine oil
【醫】 oleum pini; pine oil

臭松油（Chòu Sōng Yóu）是松科植物分泌的樹脂經氧化或腐敗後形成的粘稠液體，其英文對應詞為"rancid pine resin"或"decomposed pine tar"。該物質在林業和傳統工業中具有特定應用價值，主要特征為散發刺激性腐殖氣味，主要成分為萜烯類化合物的降解産物。

從化學結構分析，臭松油含有較高比例的α-蒎烯（α-pinene）和檸檬烯（limonene）氧化物，這些化合物在氧化過程中會産生酮類、醛類等揮發性有機物，形成特殊臭味。美國化學學會（ACS）的研究表明，此類物質在自然降解過程中會産生3-蒈烯等特征性代謝物。

在應用領域方面，該物質具有雙重特性：

美國農業部林務局（USDA Forest Service）的植物化學數據庫顯示，新鮮松脂與腐敗松油的揮發性有機物含量存在顯著差異，後者中甲酸乙酯含量可達12.7ppm，這是産生刺激性氣味的主要來源。在現代化工應用中，需通過真空蒸餾技術降低其異味強度後方可投入生産。

臭松油是一種從臭冷杉（學名：Abies nephrolepis）樹皮中提取的天然油脂，具有獨特的化學成分和應用價值。以下是詳細解釋：

臭松油是臭冷杉油的别名，通過水蒸氣蒸餾法從樹皮中提取，得油率約為2.0%〜2.1%。其名稱來源于原料植物“臭冷杉”，因該樹種枝葉揉碎後散發特殊氣味而得名。

含多種萜烯類化合物：

需注意與普通松油的區别：普通松油以α-松油醇為主，而臭松油成分更複雜，含更多單萜烯衍生物，氣味特征也更顯著。

如需進一步了解提取工藝或具體化合物比例，可參考化工專業文獻或行業數據庫。