穿孔卡片檢驗器英文解釋翻譯、穿孔卡片檢驗器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 punched card verifier

分詞翻譯：

穿孔卡的英語翻譯：

【計】 perforated card

片的英語翻譯：

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【計】 slice
【醫】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【經】 card

檢驗器的英語翻譯：

【計】 checker
【化】 checker; detector; tester
【醫】 detector
【經】 attribute gauge

專業解析

穿孔卡片檢驗器（英文：Punched Card Verifier 或 Card Verifier）是一種用于檢查和驗證穿孔卡片（Punched Card）上孔洞位置與數據準确性的機械設備。它是早期數據處理（尤其是使用霍勒瑞斯代碼或IBM 80列卡片系統時）工作流程中的一個重要環節。

核心功能與目的：
- 驗證數據準确性：其主要作用不是首次穿孔（那是穿孔機的工作），而是對已穿孔的卡片進行複查。操作員将一張已穿孔的卡片放入檢驗器，然後根據原始數據源（如單據）再次在鍵盤上輸入相同的數據。
- 錯誤檢測機制：檢驗器内部有一套與穿孔機類似的傳感裝置。當操作員按下鍵盤上的一個鍵時，檢驗器會檢查卡片上對應位置是否已經正确穿孔。如果該位置應該穿孔但實際沒有孔（漏穿），或者不應該穿孔但實際有孔（誤穿），檢驗器會立即鎖定鍵盤，發出錯誤信號（如鈴聲或燈光提示），并阻止卡片被送入接卡箱。這迫使操作員檢查并糾正錯誤。
- 确保數據可靠性：在計算機處理或制表機讀取之前，通過檢驗器複查可以顯著降低因穿孔錯誤導緻的數據處理錯誤，提高輸入數據的可靠性。
工作原理：
- 操作員将待檢驗的穿孔卡片放入檢驗器的進卡槽。
- 操作員看着原始數據源，在檢驗器的鍵盤上逐個字段、逐個字符地重新鍵入數據。
- 檢驗器内部有金屬“探針”或電刷。當按下某個鍵時：
  - 如果卡片上對應的列和行位置應該有孔（即操作員按下的鍵與原始穿孔意圖一緻），并且确實有孔，探針可以穿過孔洞或電刷能接觸到下面的接點，電路接通，卡片被允許送入下一位置（通常是下一列）。
  - 如果卡片上對應的位置應該有孔但沒有孔（漏穿），或者不應該有孔但有孔（誤穿），探針無法穿過或電刷接觸不到接點（或反之，取決于設計），電路不通或觸發錯誤電路，檢驗器鎖定鍵盤并報警，卡片被彈出或标記為錯誤卡，需要修正或重新穿孔。
曆史背景與重要性：
- 在20世紀中期計算機和電子數據處理普及之前，穿孔卡片是存儲和輸入數據的主要媒介，廣泛應用于人口普查、會計、庫存管理、科學研究（如早期計算機程式輸入）等領域。
- 穿孔過程由人工操作，容易出錯。一張卡片上的一個錯誤孔位就可能導緻整個數據處理結果錯誤。
- 穿孔卡片檢驗器是保證數據質量的關鍵質量控制設備。它通常與鍵控穿孔機配合使用，形成“穿孔-檢驗”的标準流程。一些高級穿孔機甚至内置了檢驗功能。
- 隨着直接數據輸入（如鍵盤到磁帶/磁盤）和更先進的錯誤檢測技術（如校驗位、軟件驗證）的出現，穿孔卡片及其檢驗器在20世紀70-80年代後逐漸被淘汰。
漢英詞典視角：
- 穿孔卡片 (Chuānkǒng Kǎpiàn)：Punched Card / Punch Card - 一種硬紙卡片，通過在特定位置穿孔來編碼數據。
- 檢驗器 (Jiǎnyànqì)：Verifier / Checker - 用于檢查、驗證的設備。
- 穿孔卡片檢驗器 (Chuānkǒng Kǎpiàn Jiǎnyànqì)：Punched Card Verifier / Card Verifier - 特指用于驗證穿孔卡片上孔洞數據準确性的機械設備。

參考來源：

計算機曆史博物館 (Computer History Museum) - 其網站和實體展覽提供了大量關于早期數據處理技術，包括穿孔卡片設備和檢驗器的曆史信息和技術細節。
IBM 檔案館 (IBM Archives) - IBM是穿孔卡片技術的主要推動者和标準化者（如80列卡片），其檔案館資料詳細記錄了各種卡片處理設備，包括檢驗器的型號和工作原理。
技術史書籍：如《Before the Computer: IBM, NCR, Burroughs, and Remington Rand and the Industry They Created, 1865-1956》 (James W. Cortada) 等著作詳細描述了穿孔卡片系統的運作流程和質量控制方法，包括檢驗器的使用。

網絡擴展解釋

穿孔卡片檢驗器（Punched Card Verifier）是一種用于驗證穿孔卡片數據準确性的設備，主要應用于20世紀的數據處理系統中。以下是詳細解釋：

1.基本功能與原理

穿孔卡片通過特定位置的孔洞表示二進制數據（打孔為1，未打孔為0）。檢驗器的作用是二次驗證打孔的正确性，其工作流程通常包括：

數據重輸入：操作員将原始數據再次輸入檢驗器；
自動比對：設備将新輸入的數據與卡片原有孔位進行對比；
錯誤标記：若發現不一緻，則通過物理标記（如打缺口）或警報提示錯誤位置。

2.曆史背景與應用場景

起源：穿孔卡片技術最早可追溯至18世紀紡織業的提花機控制，後擴展至統計領域（如美國人口普查）。
黃金時期：20世紀中期，IBM的12行×80列标準卡片成為主流，檢驗器成為數據處理流程中确保錄入準确性的關鍵設備，尤其在金融、科研等領域廣泛應用。

3.技術局限性

依賴人工：操作員需手動重複輸入數據，效率較低且易受人為誤差影響；
物理損耗：頻繁檢驗可能導緻卡片損壞，影響後續使用。

4.現代意義

隨着磁存儲和電子技術的普及，穿孔卡片及檢驗器已退出主流，但其二進制數據存儲理念為現代計算機技術奠定了基礎。

如需進一步了解穿孔卡片的具體編碼方式或曆史案例，可參考技術史相關文獻。