英語翻譯：

【醫】 regiones infrascapularis

分詞翻譯：

肩胛的英語翻譯：

shoulder blade
【醫】 godet; scapula; scapulo-; shoulder-blade

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

區的英語翻譯：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

專業解析

肩胛下區（Infrascapular Area/Region）是人體背部的一個重要解剖學術語，指位于肩胛骨（Scapula）下方的體表區域。具體而言：

1. 解剖位置：該區域以肩胛骨下角（Inferior Angle of Scapula）為上界，向下延伸至第12肋水平。其内側界大緻為脊柱（Vertebral Column），外側界為腋後線（Posterior Axillary Line）。簡單來說，就是背部兩側肩胛骨正下方的區域。

   （參考：Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice, 42nd Edition）

2. 臨床意義（聽診區）：在臨床醫學，特别是呼吸系統檢查中，“肩胛下區”特指背部用于聽診肺部的區域之一。具體定位為：兩側肩胛骨下角連線水平（約平第8胸椎）與第12肋水平之間的區域。醫生常在此區域聽診以評估肺底部的呼吸音。

   （參考：Bates' Guide to Physical Examination and History Taking, 13th Edition）

3. 英文對應術語：

   • Infrascapular Area/Region：這是最直接和常用的解剖學術語，指肩胛骨下方的區域。
   • Infrascapular Region：與Infrascapular Area含義相同，可互換使用。
   • Below the Scapula / Beneath the Scapula：描述性短語，指肩胛骨下方的位置。
   • 臨床聽診區：在描述肺部聽診分區時，常直接稱為Infrascapular Area 或Area Below the Scapulae。

總結定義：

肩胛下區是指人體背部，以肩胛骨下角為上界，向下延伸至第12肋，内側近脊柱、外側至腋後線的體表區域。在臨床體格檢查中，特指兩側肩�骨下角連線（約平第8胸椎）至第12肋之間的背部區域，是肺部聽診的重要部位之一。

（綜合參考：默克手冊專業版 - 體格檢查章節，美國國家醫學圖書館MedlinePlus）

建議查閱權威解剖學教材（如Gray's Anatomy）或臨床診斷學書籍（如Bates' Guide）獲取更詳盡的圖示和描述。

網絡擴展解釋

肩胛下區是人體背部的一個解剖區域，其定義和範圍如下：

1.定義與範圍

肩胛下區通常指以肩胛骨下角為标志劃分的區域。根據權威醫學描述，其具體範圍包括：

• 上界：兩肩胛骨下角的水平連線。
• 下界：第12胸椎的水平線或第12肋水平（兩者解剖位置對應）。
• 左右分界：後正中線将區域分為左右兩部分。

2.體表位置與标志

• 肩胛骨下角位于肩胛骨内側緣和外側緣的連接處，上肢自然下垂時，與第7肋骨水平對齊。
• 該區域覆蓋背部重要肌肉（如背闊肌、前鋸肌）和深層髒器（如肺、膈肌、消化器官）。

3.臨床意義

• 檢查标志：肩胛下角是背部觸診的重要參考點，常用于評估呼吸運動或定位内髒器官。
• 疼痛關聯：該區域疼痛可能與外傷、神經損傷、胸椎疾病或慢性勞損有關。
• 姿勢影響：長期不良坐姿或睡姿易導緻該區域肌肉緊張或活動受限。

4.與其他區域的區分

肩胛區整體分為三個部分：

• 肩胛上區：肩胛岡以上，與頸椎病關聯較密切。
• 肩胛間區：兩肩胛骨内側緣之間，疼痛多因筋膜炎或勞損。
• 肩胛下區：如上述定義，需注意與肺底等鄰近結構的關系。

總結來看，肩胛下區是解剖學中基于骨性标志劃分的功能性區域，對臨床診斷和姿勢評估具有重要意義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】