二進制夥伴系統英文解釋翻譯、二進制夥伴系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 binary buddy system

binary system
【計】 B; BIN; scale-of-two
【經】 binary

【計】 buddy system

二進制夥伴系統（Binary Buddy System）是計算機内存管理中的經典算法，其核心思想是将空閑内存塊按2的幂次方大小進行動态分配與合并。以下從漢英對照與技術原理兩個層面展開解釋：

1. 術語定義與中英對照

中文術語：二進制夥伴系統 / 夥伴内存分配
英文術語：Binary Buddy System / Buddy Memory Allocation
核心機制：通過遞歸分割（Recursive Partitioning）和夥伴合并（Buddy Coalescing）實現高效内存管理（來源：《操作系統：精髓與設計原理》第9版

2. 技術實現原理分配過程采用二進制分割策略： $$ text{分配請求大小} Rightarrow 2^n geq text{請求值} $$ 例如申請30KB内存時，系統自動分配32KB（$2$）塊，剩餘空間繼續保留為2的幂次方塊（來源：IEEE Xplore數據庫。

釋放階段通過夥伴地址計算實現自動合并： $$ text{夥伴塊地址} = text{當前塊地址} oplus text{塊大小} $$ 該算法顯著減少了外部碎片，但可能産生内部碎片（來源：ACM數字圖書館。

3. 典型應用場景

“二進制夥伴系統”（binary buddy system）是操作系統内存管理中的一種動态分配算法，主要用于高效管理物理内存的分配與回收。其核心原理基于二進制分割與合并機制，以下是詳細解釋：

夥伴關系定義
内存被劃分為大小固定的塊，每個塊的大小是2的幂次方（如4KB、8KB、16KB等）。當需要分配内存時，系統會将較大的塊不斷二分，直到得到所需大小的塊。分割後的兩個子塊互為“夥伴”（buddy），隻有當兩個夥伴都處于空閑狀态時，才能合并回原來的大塊。
二進制分割機制
分配過程中，若當前沒有合適大小的塊，系統會将更大的塊逐層二分。例如，若申請一個4KB的塊，系統可能将一個16KB的塊依次分割為8KB→4KB。

主要用于操作系統内核的内存管理，例如Linux内核通過二進制夥伴系統管理物理頁面（page），确保高效利用内存資源。

如需進一步了解其數據結構或具體實現細節，可參考操作系統相關教材或源碼分析（如Linux内核的mmzone.h）。