惡臭幻覺英文解釋翻譯、惡臭幻覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cacosmia; kakosmia

分詞翻譯：

惡臭的英語翻譯：

foul smell; effluvium; malodor; niff; pong; stench
【醫】 cacodes; cacosmia; fetor; foetor; kakosmia

幻覺的英語翻譯：

hallucination; pink elephants; stardust
【醫】 fallacy; hallucination; pseudaesthesia; pseudesthesia; pseudoesthesia
socordia

專業解析

惡臭幻覺（Olfactory Hallucination of Foul Odor）的漢英詞典角度詳解

惡臭幻覺，英文術語為Olfactory Hallucination of Foul Odor 或Phantosmia (specifically cacosmia)，是一種特殊的感知障礙。其核心含義指：個體在缺乏真實外部氣味刺激源的情況下，持續或反複地感知到實際上并不存在的、令人不愉快的腐爛、燒焦、糞便、硫磺或其他難聞氣味的主觀體驗。這種幻覺屬于嗅覺幻覺（Olfactory Hallucination）的一種特定亞型，常被描述為“聞到臭味但實際沒有”。

詳細解釋與特征

本質與感知特點：
- 它是一種虛假的嗅覺感知。患者堅信自己聞到了強烈的、通常令人作嘔的惡臭（如腐爛物、垃圾、糞便、化學物質、煙味等），但這種氣味在客觀環境中并不存在，他人也無法聞到。
- 與嗅覺失真（如将香味聞成臭味）不同，惡臭幻覺是在完全無氣味源時憑空産生的嗅覺體驗。其感知到的氣味性質通常是單一、固定且難以描述的難聞氣味。
神經機制與成因：
- 主要與嗅覺傳導通路或相關腦區的異常活動有關。嗅覺信號由鼻腔嗅上皮感受器接收，經嗅神經傳遞至嗅球，再投射到邊緣系統（如杏仁核、海馬體）和眶額皮質等高級腦區進行加工和識别。
- 常見病因包括：
  - 上呼吸道感染或鼻窦疾病（如鼻炎、鼻窦炎）：可能導緻嗅神經通路暫時性損傷或刺激。
  - 神經系統疾病：癫痫（尤其起源于颞葉的發作）、偏頭痛先兆、腦腫瘤（壓迫嗅路或颞葉）、帕金森病、阿爾茨海默病等神經退行性疾病。颞葉（尤其是負責嗅覺和情感處理的區域）功能障礙是常見原因。
  - 頭部外傷：損傷嗅神經、嗅球或相關腦區。
  - 精神疾病：精神分裂症等精神障礙中可能出現幻覺症狀，包括嗅覺幻覺，但惡臭幻覺并非其核心或特異性症狀，需謹慎鑒别。
  - 藥物或毒素暴露：某些藥物副作用或接觸特定化學物質可能誘發。
  - 特發性：部分病例找不到明确病因。
臨床意義與影響：
- 惡臭幻覺本身是一種症狀，而非獨立疾病。它提示可能存在潛在的神經系統、耳鼻喉科或精神心理問題。
- 持續的惡臭幻覺會對患者生活質量造成顯著負面影響，包括食欲減退、惡心、焦慮、社交回避（擔心體味或環境氣味冒犯他人）以及心理困擾。
診斷與評估：
- 診斷主要依靠詳細的病史采集（幻覺特點、持續時間、伴隨症狀、誘發因素）和神經系統檢查。
- 需排除真實的嗅覺障礙（如嗅覺喪失、嗅覺減退）和外界環境中的真實惡臭源。
- 可能需要進行耳鼻喉科檢查（如鼻内窺鏡）、神經影像學檢查（MRI/CT，重點觀察嗅球、嗅束、颞葉、額葉眶面）和腦電圖（EEG，排查癫痫）等輔助檢查。
相關術語辨析：
- 嗅覺幻覺 (Olfactory Hallucination)：更廣義的概念，指聞到任何不存在的氣味，包括香味、惡臭或其他氣味。
- 幻嗅 (Phantosmia)：與嗅覺幻覺基本同義，強調“虛幻的嗅覺”。
- 惡臭幻嗅 (Cacosmia)：特指聞到惡臭的幻嗅或嗅覺幻覺，是惡臭幻覺的精确英文對應詞之一。有時也指将正常氣味感知為惡臭的嗅覺失真（Parosmia的一種），需結合上下文區分。
- 嗅覺倒錯 (Parosmia)：指對真實存在氣味的感知發生扭曲（如将香味聞成臭味），與惡臭幻覺（無中生有）不同。

惡臭幻覺是一種患者主觀體驗到不存在惡臭氣味的病理性嗅覺感知，是嗅覺系統或相關腦區功能異常的信號。它需要專業的醫學評估以明确潛在病因并制定相應管理策略（可能包括治療原發病、藥物幹預、嗅覺訓練或心理咨詢）。

權威參考資料來源：

National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (NIDCD). Smell Disorders. https://www.nidcd.nih.gov/health/smell-disorders (涵蓋嗅覺障礙類型，包括幻覺)
Mayo Clinic. Phantosmia: What causes olfactory hallucinations? https://www.mayoclinic.org/phantosmia/expert-answers/faq-20058052 (權威醫學中心對幻嗅的解釋與常見原因)
Merck Manual Professional Version. Olfactory Hallucinations. https://www.merckmanuals.com/professional/neurologic-disorders/approach-to-the-neurologic-patient/olfactory-hallucinations (專業醫學教科書對病因和評估的概述)
StatPearls [Internet]. Olfactory Hallucinations. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK549822/ (循證醫學綜述，涵蓋定義、病因、診斷與管理)

網絡擴展解釋

惡臭幻覺是一種特殊的幻嗅現象，指患者在無真實氣味刺激的情況下，持續或反複感受到難以忍受的惡臭氣味（如腐敗味、化學物質燒焦味等）。以下是詳細解釋：

一、定義與臨床表現

核心特征：患者主觀感知到環境中不存在的氣味，且這種氣味通常為刺鼻、腐壞或污穢的惡臭（）。
常見表現：可能伴隨焦慮、逃避行為，甚至因氣味困擾引發情緒失控（）。

二、常見原因

精神疾病：如精神分裂症、抑郁症等，可能與腦部神經遞質異常有關（）。
腦部器質性疾病：癫痫、腦腫瘤或腦損傷可能影響嗅覺中樞（）。
中毒或感染：某些藥物、毒品或嚴重感染可能引發短暫性幻嗅（）。

三、與其他幻覺的區别

幻聽/幻視：涉及聽覺或視覺，而惡臭幻覺僅與嗅覺相關（）。
普通幻嗅：可能包含中性或愉悅氣味，但惡臭幻覺特指負面氣味感知（）。

四、處理建議

若頻繁出現此類症狀，需及時就醫排查潛在疾病，如精神科或神經科檢查（）。避免自行用藥，以免延誤治療。

惡臭幻覺是幻嗅的典型表現之一，需結合醫學評估确定病因。其特殊性在于氣味内容的強烈負面性，可能提示神經系統或心理障礙。