段表英文解釋翻譯、段表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 segment table; SGT; ST

分詞翻譯：

段的英語翻譯：

part; passage; sect; section; segment
【計】 segment
【醫】 piece; sectile; segment; segmentum

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

在漢英詞典編纂領域，“段表”特指按漢字部首或筆畫順序分段編排的索引表，用于快速定位字頭。其核心功能與結構如下：

一、術語定義與功能

1. 分段索引機制

   将詞典中所有漢字按部首歸類（如“艹部”“木部”），或按筆畫數分段（如3-5畫、6-8畫），每段設置起始頁碼标記。例如《新華字典》部首檢字表将“水部”字頭集中排列，标注該部首所在頁碼範圍。

2. 漢英對照樞紐

   在雙語詞典中，段表作為中文檢索入口，用戶通過部首/筆畫找到目标字頭後，可直接跳轉至對應英文釋義頁。如“段”字在“殳部”段表中定位後，引向英文釋義"paragraph; section"（《現代漢語詞典（漢英雙語版）》）。

二、結構設計原則

1. 部首分段标準

   采用《漢字部首表》規範（GF 0011-2009），将201個主部首歸并為189個檢索段，如“艹”“⺮”合并為“竹艹部”段（國家語委标準）。

2. 筆畫排序規則

   同部首字頭按筆畫數升序排列，筆畫相同則按橫豎撇點折筆形順序編排，如“王”在“玉部”4畫段首位（《辭海》編纂規則）。

三、學術價值與應用

段表設計直接影響詞典檢索效率。研究表明，部首分段法較純拼音索引提升中文母語者查詞速度37%（《辭書研究》2020），且有助于英語學習者建立漢字結構認知（Applied Linguistics, 2018）。當前主流漢英詞典如《牛津漢英詞典》仍保留紙質版段表索引，同時開發電子版的動态部首篩選功能。

權威來源：

1. 《新華字典》（第12版）部首檢字表設計規範
2. 《現代漢語詞典（漢英雙語版）》編纂說明
3. 教育部《漢字部首表》國家标準
4. 《辭海》第七版凡例
5. 《辭書研究》2020年第4期“漢字檢索效率實證研究”

網絡擴展解釋

“段表”在不同領域有不同含義，以下是基于計算機科學和統計場景的詳細解釋：

一、計算機存儲管理中的段表

在分段式存儲管理系統中，段表（Segment Table）是操作系統用于管理進程邏輯段的核心數據結構。其作用與組成如下：

1. 定義
   每個進程對應一張段表，記錄該進程所有邏輯段在内存中的起始地址（基址）、段號和段長度。
2. 核心功能
   • 實現邏輯地址到物理地址的轉換：通過段號查找段表，獲取基址後與段内偏移量相加得到實際内存地址。
   • 地址越界檢查：通過段長度字段驗證訪問是否超出段範圍，防止内存錯誤。
3. 邏輯地址結構
   分段管理下，邏輯地址是二維的，格式為（段號S, 段内地址W）。例如，程式可能分為主程式段、數據段等，每個段獨立尋址。

二、其他場景中的段表

在數據統計中，段表指按分數區間劃分的統計表格。例如高考分數段表：

• 結構：将考生成績按5分一段分組，統計每段人數及累計人數，用于分析分數分布和位次。
• 示例：某省文科段表中，670分以上有3人，表示該分段及更高分的總人數。

三、總結

• 計算機領域：段表是内存管理的關鍵工具，支持分段存儲和地址轉換。
• 統計領域：段表用于數據分段統計，提供群體分布信息。

如需進一步了解分段存儲機制或具體應用場景，可參考相關權威資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯乙醇伯恰德氏試驗測不準定理忏悔的出自本意的诽謗引起的訴案賦初值扶助行為甘氨酰丙氨酸感音性聾更新存儲器後峰睑鼻襞結石發生即期信用證巨濾泡增生可重構系統連接盤密碼名親螺菌的去氫硫甲苯氨任意裁決陳述三角絲三聚硫氰酸刷觸電阻雙糟類輸出角速度空間羰絡肌紅朊探鐳器