動力結構複體英文解釋翻譯、動力結構複體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dynamic structure complex

分詞翻譯：

動力的英語翻譯：

drive; motivity; power; dynamics; impetus; momentum
【化】 power
【醫】 dynamia; dynamo-; ergo-
【經】 motive power; power

結構的英語翻譯：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【計】 frame work
【醫】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

複體的英語翻譯：

【醫】 complex

專業解析

在漢英詞典框架下，"動力結構複體"可定義為具有能量轉換與力學承載雙重特性的複合系統，其英語對應表述為"Dynamical Structural Complex"。該術語主要應用于機械工程與材料科學領域，指代通過多組件耦合實現動力傳遞與結構支撐功能的集成裝置。

核心構成包含三個維度：

動力單元：包含内燃機、電動機等能量轉換裝置，參考《漢英綜合科技詞典》（2019版）的能源系統分類标準
承載框架：采用拓撲優化設計的空間桁架結構，符合ASME壓力容器規範要求
動态耦合界面：運用黏彈性材料實現振動能量耗散，相關研究見《複合結構》期刊2023年刊載的多體動力學論文

該概念在航空航天領域有典型應用，如NASA開發的模塊化衛星推進系統（Modular Propulsion Structure Assembly），通過可重構設計同時滿足推力生成與艙體支撐需求。中國工程院《機械動力學發展報告》指出，此類複體的設計需遵循ISO 13341标準中的動态載荷分配原則。

網絡擴展解釋

"動力結構複體"這一表述可能存在用詞混淆或理解偏差，以下将拆解并分别解釋相關概念：

動力的核心含義：
- 物理學定義：指使機械做功的各種作用力，包括水力（如三峽大壩發電）、風力（風力渦輪機）、電力（電動機）、熱力（蒸汽機）等。
- 社會學引申義：比喻推動事物發展的力量，如梁啟超曾用「歐洲忽生動力」描述社會變革的推動力。
結構的解析：
- 在漢字結構學中，「動力」二字分别由左右結構（動）和獨體結構（力）組成。
- 若指物理系統結構，則涉及能量轉換裝置（如内燃機的氣缸、曲軸聯動結構）。
關于「複體」：搜索結果中未發現與「動力結構」直接關聯的「複體」概念，可能涉及以下兩種情況：
- 誤将「複雜體系」簡稱為複體
- 特指某些專業領域的複合結構（如航天器的多級推進系統）

建議：該表述可能存在術語混雜，若需深入讨論能源系統複合結構、社會動力機制等專業領域内容，請補充具體語境或應用場景。