多回腦英文解釋翻譯、多回腦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 polygyria

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

回的英語翻譯：

answer; circle; return; turn round
【醫】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

腦的英語翻譯：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

專業解析

"多回腦"并非現代漢語标準詞彙或神經科學術語，在權威漢英詞典（如《現代漢語詞典》英文版、《牛津英漢漢英詞典》）中未見收錄。其含義需結合構詞法和相關領域推測：

字面解析與推測含義
- 多回 (duō huí)：
  - 多：表示數量大、重複（many, multiple）。
  - 回：可指"回旋、曲折"（circuitous, winding），在神經解剖學中常用于描述大腦皮層的"腦回"（gyrus），即大腦表面起伏的褶皺部分。
  - 腦 (nǎo)：指大腦（brain）。
- 推測整體含義：字面直譯為"具有多個腦回的大腦"。在神經科學領域，這通常指代大腦皮層高度折疊、溝回（sulci）和腦回（gyri）結構複雜且數量衆多的特征。這種高度折疊增加了大腦皮層的表面積，容納更多神經元，是高等哺乳動物（尤其是人類）智能的基礎。
相關神經科學概念（權威術語）
- 腦回 (Gyrus)：大腦皮層表面的隆起部分。
- 腦溝 (Sulcus)：大腦皮層表面的凹陷溝槽，分隔腦回。
- 皮層折疊 (Cortical Folding / Gyrification)：指大腦皮層形成溝回的過程和狀态。人類大腦具有高度複雜的皮層折疊。
- 多回皮層 (Gyrencephalic Cortex)：指具有複雜溝回結構的大腦皮層，與光滑的"無回皮層"（Lissencephalic Cortex）相對。人類、靈長類、犬類等屬于多回皮層動物。
漢英對應建議
- 若需表達"具有複雜溝回的大腦"這一概念，準确的英文術語是：
  - Gyrencephalic Brain：特指具有溝回的大腦（與無回腦Lissencephalic Brain相對）。
  - Highly Convoluted/Gyrated Brain：強調高度卷曲、多腦回的狀态。
- "多回腦"可能的英譯（非标準術語，需謹慎使用）：
  - Multi-gyral Brain (強調多個腦回)
  - Polygyric Brain (較少用，由希臘詞根構成)

權威參考來源：

《神經科學原理》(Principles of Neural Science) - Eric R. Kandel 等編著，權威神經科學教科書，詳細闡述腦結構與功能。
美國國立衛生研究院神經信息學數據庫 (NIH Neuroinformatics) - 提供标準神經解剖學術語定義（如 Gyrencephalic）。

網絡擴展解釋

“多回腦”是一個醫學術語，對應的英文翻譯為polygyria。以下是綜合解釋：

詞義解析

字面構成
- 多：表示“數量多”（對應英文前綴 poly-，意為“多個”）。
- 回腦：指大腦皮層的“腦回”（gyrus），即大腦表面的褶皺結構。
  因此，“多回腦”直譯為“腦回數量異常增多”。
醫學背景
- 該術語可能描述一種腦部發育異常，表現為腦回（大腦皮層褶皺）數量顯著多于正常水平，可能與神經元遷移或皮層折疊過程紊亂有關。
- 需注意：醫學中更常見的類似術語是多小腦回畸形（polymicrogyria），表現為腦回異常細小且密集。但“多回腦”（polygyria）的臨床定義需結合具體醫學文獻進一步确認。

補充說明

權威性提示：當前搜索結果中僅提供翻譯，未涉及詳細病理機制。建議通過權威醫學數據庫（如PubMed）或專業神經學資料進一步查詢。
關聯術語：若需了解類似疾病，可參考“腦回發育異常”“無腦回畸形（lissencephaly）”等。

如需更專業的醫學解釋，請咨詢神經科醫生或查閱臨床指南。