瓣膜刀英文解釋翻譯、瓣膜刀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 valvulotome

valve
【醫】 valva; valve; valvula; valvulae; valvule

sword
【計】 knife grinder
【化】 quire
【醫】 cutter; knife

瓣膜刀（Valvulotome）是心髒外科手術中使用的一種精密器械。該術語由兩個核心部分組成：

瓣膜 (Valve / Valve-related)：
- 在解剖學和醫學語境下，“瓣膜”主要指心髒或血管内控制血液單向流動的結構，如心髒的房室瓣（二尖瓣、三尖瓣）和半月瓣（主動脈瓣、肺動脈瓣），以及靜脈内的瓣膜。其核心功能是防止血液反流。
- 英文對應詞為Valve。在“瓣膜刀”這個複合詞中，它特指手術操作的目标對象——心髒或血管内的瓣膜組織。
刀 (Knife / Blade / Cutting Instrument)：
- 指用于切割的器械或工具。在手術器械中，“刀”泛指具有鋒利刃口、用于切開、切割或分離組織的工具。
- 英文對應詞為Knife 或Blade，更精确地指代手術器械時可用Cutting Instrument。

組合釋義：因此，“瓣膜刀”專指用于切開、切割或修複心髒瓣膜或血管瓣膜的手術器械。它通常具有特定的形狀和設計（如鈎狀、環形或帶精細刀刃），以便外科醫生在微創或直視手術中精确地處理病變的瓣膜組織，例如切開狹窄的瓣膜口（瓣膜切開術）或去除鈣化粘連部分。

核心英文翻譯：

在漢英醫學詞典中，“瓣膜刀”應解釋為一種用于心髒或血管瓣膜手術的切割器械，其标準英文術語為Valvulotome。它特指針對瓣膜結構進行切割操作的外科工具。

參考來源：

“瓣膜刀”是一種用于血管外科手術的精密醫療器械，主要用于靜脈瓣膜的切割修複。以下是其核心信息的詳細解釋：

瓣膜刀是一種通過導絲引導的環形切割器械（Over-the-Wire設計），專為靜脈系統設計，用于精準切割病變的靜脈瓣膜。其目的是恢複靜脈正常血流，常用于治療下肢靜脈瓣膜功能不全、靜脈曲張等疾病。

在心髒瓣膜手術中，病變嚴重時多采用瓣膜置換術（如機械瓣或生物瓣），而瓣膜成形術（修複）則適用于輕度病變。但“瓣膜刀”主要應用于外周靜脈系統，與心髒瓣膜手術的器械和技術路徑不同。

瓣膜刀通過微創技術實現精準瓣膜切割，是血管外科領域的重要工具。如需進一步了解具體手術案例或操作細節，可參考醫療器械供應商提供的臨床指南（來源1）或咨詢專科醫生（來源2）。