月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

對準目标英文解釋翻譯、對準目标的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 alignment target

分詞翻譯:

對準的英語翻譯:

aim at; level; target
【計】 aligning

目标的英語翻譯:

goal; target; aim; object; objective; tee
【計】 aiming
【化】 object; target
【經】 goal; object; objectives; target

專業解析

"對準目标"在漢英詞典中的解釋可分為三個層面進行解析:

  1. 基本語義 "對準目标"對應英文動詞短語"aim at the target",指使物體或行動的軌迹與預定對象精确吻合的過程。該詞組強調空間校準的精确性,如《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"調整方向使與目标點完全吻合"的物理動作。

  2. **詞彙結構分解

    • "對":含校驗、調整之意,對應英語"align"
    • "準":強調精确度,對應"precisely"
    • "目标":既指實體靶标(physical target),也包含抽象目的(objective)
  3. 應用場景分析 根據《牛津高階英漢雙解詞典》(第10版)的語境标注,該詞組主要應用于:

    • 軍事領域:武器瞄準系統校準(如:"sight alignment")
    • 工程技術:機械部件定位校準(如:激光校準流程)
    • 項目管理:戰略實施路徑調整(如:KPI對齊機制)

該詞組的權威解釋可參考商務印書館《新時代漢英大詞典》第3版"校準"條目下的應用範例,其中特别強調該動作包含"空間坐标校驗"和"動态軌迹修正"雙重技術維度。

網絡擴展解釋

“對準目标”是一個由動詞短語和名詞組成的表達,其核心含義是調整方向、位置或行動,使其精确指向或符合某個既定目的或對象。具體解釋如下:

一、基本含義

  1. 物理層面的對準
    指通過調整物體(如儀器、武器、鏡頭等)的方向或角度,使其與目标物形成直線或最佳匹配。例如:狙擊手用瞄準鏡對準靶心,攝影師調整相機對準拍攝主體。

  2. 行動層面的對準
    表示行為、計劃或資源與預期目标保持一緻。例如:企業将研發投入對準市場需求,個人将學習計劃對準職業發展目标。

二、應用場景

三、引申意義

該詞常被用于比喻性表達,強調“精準匹配”或“有效聚焦”:

四、實現方法

  1. 明确目标:清晰定義目标的屬性(如空間坐标、量化指标)。
  2. 校準工具:使用測量儀器或評估體系驗證對準精度。
  3. 動态調整:根據反饋持續修正偏差(如導彈飛行中的軌道修正)。

若需進一步探讨具體領域(如光學對準技術、戰略目标分解),可提供更針對性的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

材料明細表槽值沖動輪葉道數點頭哈腰電子管反過來反芸苔酸分子集成器件輻射改性服務部門鲑精蛋白硫酸鹽诙諧的改編詩文甲碘布┳經公證證明君主主義兩性融合學說硫羟乳酸尼-莫二氏反應派姆剖層機其他不動産曲軸箱催化劑乳臭杆菌剩餘矩陣受損害送金簿塔盤闆同形接合外差中繼器