農作物保險英文解釋翻譯、農作物保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 crop insurance

分詞翻譯：

農作物的英語翻譯：

crop; cropper

保險的英語翻譯：

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

專業解析

農作物保險（Crop Insurance）是農業風險管理的重要工具，指通過保險合同約定，對因自然災害、病蟲害或市場價格波動導緻的農作物損失提供經濟補償的金融産品。其核心功能包括風險轉移（risk transfer）和災後恢複（post-disaster recovery），旨在保障農民收入穩定和糧食安全。

定義與覆蓋範圍

農作物保險通常分為兩類：

産量保險（Yield Insurance）：針對因自然災害（如幹旱、洪水）或生物災害（如蟲害）造成的産量損失提供賠償。例如，中國農業農村部将“暴雨、冰雹”列為主要承保風險。
收入保險（Revenue Insurance）：覆蓋産量損失和市場價格波動雙重風險，常見于美國農業部（USDA）推行的政策性保險項目。

運作機制

保費補貼：政府通常承擔部分保費以降低農民負擔。例如，中國中央財政對三大糧食作物保險的保費補貼比例達40%-45%。
定損與賠付：采用遙感技術、氣象數據等核定損失，如世界銀行在非洲推廣的“指數保險”（Index Insurance）通過降雨量等參數觸發自動賠付。

政策與國際實踐

全球超過100個國家實施農作物保險，其中：

美國：通過《聯邦農作物保險法案》建立市場化運營與政府兜底結合的模式；
印度：推行“Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana”計劃，覆蓋播種期至收獲期的全過程風險；
肯尼亞：世界糧食計劃署（WFP）試點幹旱指數保險，惠及小規模農戶。

: 中國農業農村部《農業保險保費補貼管理辦法》

: 印度農業與農民福利部（DA&FW）政策文件

網絡擴展解釋

農作物保險是針對農業生産過程中因自然災害或意外事故導緻的經濟損失提供保障的一種保險形式。以下從多個維度進行詳細解釋：

一、定義與分類

農作物保險以人工種植的糧食作物（如稻、麥、薯類）、經濟作物（如棉花、甘蔗、煙葉）和園藝作物（如瓜果、花卉）為保險标的。根據保險階段可分為兩類：

生長期農作物保險：覆蓋播種至收獲前的自然災害（如幹旱、洪澇、冰雹）和意外事故，例如小麥種植保險、棉花種植保險。
收獲期農作物保險：保障收割後初級加工階段的風險（如火災、暴風雨），如麥場火災保險、烤煙水災保險。

二、保險标的與金額

标的類型：分為兩類：①以農作物收獲量産值為基礎，按近三年平均産量的5-7成确定保額；②以生産成本為基準，覆蓋種植投入的直接損失。
自保機制：通常要求農戶自保一定比例（如20-30%），以激勵精細化管理和風險防控。

三、承保責任範圍

基本責任：包括自然災害（台風、霜凍）、病蟲害、意外事故等導緻的減産或絕收。
擴展責任：部分保單可附加市場價格下跌風險，或施救費用補償。

四、作用與意義

風險轉移：将農戶個體風險分散至保險機構，保障農業再生産。
穩定收入：通過賠付彌補損失，避免因災緻貧。
促進投資：降低農業生産不确定性，鼓勵技術升級和規模化經營。

五、典型産品示例

成本保險：如水稻種植成本險，覆蓋種子、化肥、人工等直接投入。
産值保險：如蘋果園産值險，按市場價保障果實收獲價值。

公式示例（保險金額計算）：

$$ text{保額} = text{平均畝産} times text{市場價格} times 70% $$ 其中，平均畝産取近三年數據，70%為常見承保比例。

以上内容綜合了政策定義、實務操作及經濟學原理，如需具體産品條款或地域性政策差異，可進一步咨詢當地農業保險機構。