月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

牛面英文解釋翻譯、牛面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 bovine face; facies bovina

分詞翻譯:

牛的英語翻譯:

cattle; moggy; moo-cow; neat; ox
【醫】 Bos taurus; fauro-

面的英語翻譯:

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

專業解析

牛面的漢英詞典釋義

一、字面含義(Literal Meaning)

牛面(niú miàn)直譯為"ox face" 或"cow face",指牛的頭面部特征。該詞常用于描述動物形态,例如:

The farmer examined the cow face for signs of illness.

(農夫檢查牛的面部以觀察疾病迹象。)

來源:參照《牛津漢英詞典》(Oxford Chinese-English Dictionary)對“牛”的釋義延伸。

二、瑜伽術語(Yoga Terminology)

在瑜伽領域,牛面式(Gomukhasana)是經典體式之一,其名稱源自梵文"Go"(牛) 和"Mukha"(面),因動作中雙腿交疊形似牛嘴而得名:

  1. 動作解析:
    • 坐姿,右腿疊于左腿上,雙膝上下對齊;
    • 右手上舉屈肘,左手背後抓握右手,伸展肩臂。
  2. 功效:改善肩頸僵硬,增強髋關節靈活性。

    來源:援引《瑜伽之光》(Light on Yoga,B.K.S. Iyengar 著)對體式命名的闡釋。

三、文化隱喻(Cultural Metaphor)

漢語中“牛面”偶作比喻性表達:

權威參考依據

  1. 《牛津漢英詞典》(Oxford Chinese-English Dictionary),牛津大學出版社,2010.
  2. Iyengar, B.K.S. Light on Yoga. HarperCollins, 1966.
  3. 《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1994.

網絡擴展解釋

“牛面”一詞在不同語境中有多種含義,以下是主要解釋:

一、飲食文化中的“牛面”

  1. 蘭州清湯牛肉面
    俗稱“牛大”,是甘肅蘭州的标志性面食,以“一清(湯)、二白(蘿蔔)、三紅(辣子)、四綠(香菜蒜苗)、五黃(面條)”為特色。其曆史可追溯至清朝,湯底用牛骨、牛肉熬制,面條手工拉制,口感筋道。
    特點:湯清味鮮,搭配牛肉片、蘿蔔和辣椒油,酸辣清香,深受當地人喜愛。

  2. 普通牛肉面
    泛指以牛肉為主料的面食,需搭配面粉、香料等制作,強調鮮香口感。


二、瑜伽體式“牛面式”

梵文名Gomukhasana(“Go”意為牛,“Mukha”為面部),因動作形似牛臉得名。


三、其他解釋

在漢字構造中,“牛”的甲骨文“牜”中間一豎象征牛面,但此用法現代已不常見。

若需進一步了解某類“牛面”的細節,可參考對應來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

辯解書蔽圈傳輸電壓代數語言大牽牛花吊架蝶翼軟骨耳蝸神經防衰的混合數據集加油幹線接觸反應器卷根目錄卡環臂抗幹眼因子可燃頁岩立克次氏體狀杆菌硫乙哌丙嗪顱縫脈絡膜下積水蒙氣控制退火捏泥砂機起作用聲能複位系統食肉的水楊酸羟乙烷通訊開關同種凝集的外部訪問維納斯腕線