扭轉性癫痫英文解釋翻譯、扭轉性癫痫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 adversive epilepsy

分詞翻譯：

扭轉的英語翻譯：

retortion; torsion; turn around; turn back
【化】 torsion; twist
【醫】 contortion; distortion; strepho-; strepto-; torquing; torsion; twist
twisting

癫痫的英語翻譯：

falling sickness
【醫】 epilepsia; epilepsy; fainting sickness; falling sickness; hieronosus
mal comitial; morbus caducus; morbus comitialis; morbus divinus
morbus herculeus; morbus magnus; morbus major; morbus sacer
sacred disease; Saint Avertin's disease; Saint Valentine's disease
St. Avertin's disease; St. John's evil; St. Valentine's disease
vitium caducum

專業解析

扭轉性癫痫（Torsion Seizure / Versive Seizure）是一種局竈性癫痫發作類型，其特征性表現為身體（尤其是頭部、眼睛和軀幹）不由自主地、強直性地向一側扭轉或偏轉。以下是詳細解釋：

核心定義與臨床表現
- 扭轉性動作：這是該發作類型最突出的标志。患者通常表現為頭、眼持續性、強直性地轉向一側（同側或對側），常伴隨軀幹向同方向的扭轉。這種動作是刻闆的、不自主的，通常持續數秒至數十秒。
- 意識狀态：發作時意識可能保留（局竈性意識清醒），也可能出現意識障礙（局竈性意識受損），具體取決于癫痫放電起源部位和擴散範圍。
- 伴隨症狀：扭轉動作可能單獨出現，也可能作為局竈性進展為雙側強直陣攣發作的前驅症狀或起始表現。有時可伴有其他症狀，如姿勢異常、肢體強直或陣攣等。
病理生理機制
- 起源部位：扭轉性癫痫發作通常起源于大腦的額葉區域，特别是額葉眼區（Frontal Eye Field, FEF）和輔助運動區（Supplementary Motor Area, SMA）。這些腦區負責控制眼球運動、頭部轉動和身體的協調運動。
- 神經放電：發作是由于這些特定腦區的神經元群出現異常同步化、過度放電所緻。這種異常電活動幹擾了正常的運動控制通路，導緻特征性的強迫性扭轉動作。
診斷與分類
- 國際抗癫痫聯盟（ILAE）分類：根據ILAE 2017年癫痫發作類型分類标準，扭轉性發作被歸類為局竈性運動性發作（Focal Motor Seizure）的一種亞型，具體表現為“強直性運動發作”中的“扭轉性發作”或“偏轉性發作”。
- 診斷依據：診斷主要依靠詳細的發作症狀學描述（特别是特征性的扭轉動作）和腦電圖（EEG）檢查。發作期EEG可能記錄到起源于額葉或相關區域的異常放電。視頻腦電圖監測（VEEG）是确診的關鍵檢查。
臨床意義
- 定位價值：扭轉性發作的方向（頭眼轉向哪一側）對于定位癫痫起源側（通常是轉向的對側）有一定價值，是重要的局竈性體征。
- 治療方向：明确發作類型和起源部位對于制定抗癫痫藥物方案或評估手術（如癫痫病竈切除術）可行性至關重要。

參考來源：

International League Against Epilepsy (ILAE) - Seizure Classification: https://www.ilae.org/guidelines/definition-and-classification/2017-ilae-classification-of-seizure-types (關于癫痫發作類型分類的權威标準)
Epilepsy Foundation - Focal Seizures: https://www.epilepsy.com/what-is-epilepsy/seizure-types/focal-seizures (描述局竈性發作及其表現，包括運動性症狀)
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) - Epilepsy Information Page: https://www.ninds.nih.gov/Disorders/All-Disorders/Epilepsy-Information-Page (提供癫痫基礎信息，涉及症狀與腦功能聯繫)
UpToDate - Focal epilepsy: Clinical features and classification: https://www.uptodate.com/contents/focal-epilepsy-clinical-features-and-classification (詳細描述局竈性癫痫的臨床表現，包括額葉癫痫的特征如扭轉發作)

網絡擴展解釋

根據搜索結果分析，“扭轉性癫痫”這一術語在權威醫學資料中并未被明确提及，可能為表述誤差或與“旋轉性癫痫”混淆。結合相關文獻，以下是對該詞可能指向的病症的詳細解釋：

一、術語澄清與可能關聯

旋轉性癫痫
這是癫痫部分性發作中的一種特殊類型，多見于兒童，以頭、眼或軀幹不自主旋轉為主要特征。臨床易與“扭轉痙攣”（一種肌張力障礙疾病）混淆，導緻誤診。
扭轉性動作的癫痫表現
部分癫痫發作可能伴隨軀幹或肢體的扭轉動作，但醫學上更常用“旋轉性癫痫”描述此類症狀。

二、旋轉性癫痫的核心特征

臨床表現
- 頭部及眼部轉動：突然轉向異常放電的對側，可能伴隨軀幹或全身旋轉，幅度可達數圈。
- 意識障礙：發作期間可能出現短暫意識模糊或喪失。
- 伴隨症狀：面色蒼白、出汗、肢體抽搐，嚴重時發展為全身強直陣攣發作。
發作特點
符合癫痫的共性：突發性、短暫性、重複性及刻闆性。

三、病因與機制

腦區異常放電：主要涉及颞葉内側、扣帶回等與運動控制相關的區域。
遺傳因素：部分患者無明确腦結構異常，可能與遺傳相關。

四、診斷與鑒别

診斷依據
結合腦電圖（EEG）異常放電記錄及典型症狀，排除其他運動障礙疾病。
需鑒别的疾病
- 扭轉痙攣：非癫痫性肌張力障礙，動作緩慢持續，無意識障礙。
- 精神性疾病：如癔症，需通過發作特點和腦電圖區分。

總結與建議

若患者出現反複、突發的不自主扭轉或旋轉動作，建議盡早就診神經内科，通過腦電圖和影像學檢查明确是否為癫痫。治療需遵循抗癫痫藥物規範，并注意發作時的安全防護。