耐蝕附加劑英文解釋翻譯、耐蝕附加劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 anti-corrosion additives

分詞翻譯：

耐的英語翻譯：

be able to bear or endure

蝕的英語翻譯：

corrode; erode; lose

附加的英語翻譯：

add; annex; append; attach; subjoin; tack
【計】 ADDIT; appended; attach; attachment
【化】 addition
【醫】 adjunction; supervene; supervention
【經】 attach; superimposed

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

耐蝕附加劑（Corrosion Inhibitor Additive）是一種用于減緩或阻止金屬材料在特定環境中發生化學或電化學腐蝕的功能性添加劑。這類物質通過物理吸附、化學成膜或電化學調控等機理，在金屬表面形成保護層，從而延長材料使用壽命。

作用機理與分類

陽極型抑制劑（如鉻酸鹽、钼酸鹽）通過鈍化金屬表面陽極區域，降低氧化反應速率。
陰極型抑制劑（如鋅鹽、聚磷酸鹽）通過抑制陰極析氫或氧還原過程發揮作用。
混合型抑制劑（如有機胺類化合物）同時作用于陰陽兩極，常見于工業冷卻水系統。

應用領域

根據《腐蝕科學與工程手冊》（Springer出版），該添加劑廣泛應用于：

石油化工管道防腐
汽車冷卻液配方
海洋工程鋼結構防護
金屬表面處理工藝

行業标準參考

美國材料與試驗協會ASTM G189-07标準規定了緩蝕劑性能測試方法，中國國标GB/T 18175-2014則明确了水處理緩蝕劑的技術要求。在實際應用中需根據介質PH值、溫度及金屬類型進行配伍選擇。

網絡擴展解釋

“耐蝕附加劑”是一個工業材料領域的專業術語，其含義和構成可從以下方面解析：

定義
指添加到材料（如金屬、塗料、潤滑油等）中，用于延緩或阻止腐蝕過程的化學物質。英文對應“anti-corrosion additives”，其中“anti-corrosion”意為“抗腐蝕”，“additives”即添加劑。
構成解析
- 耐：對應“be able to bear or endure”，強調承受腐蝕環境的能力；
- 蝕：涉及“corrode”（化學腐蝕）和“erode”（物理侵蝕）兩種破壞形式；
- 附加劑：指通過添加方式引入的輔助成分，而非材料本體。
應用領域
主要用于金屬表面處理、工業設備防護、汽車零部件防鏽等領域。例如添加至防鏽油、電鍍液或混凝土中，延長材料使用壽命。
作用機制
可能通過以下方式實現防腐蝕效果：
- 形成保護膜隔絕腐蝕介質（如氧氣、水分）；
- 中和酸性或堿性環境；
- 抑制電化學反應中的陽極或陰極過程。

注：由于當前搜索結果權威性較低，建議參考專業化工手冊（如《Corrosion Inhibitors: Principles, Mechanisms and Applications》）獲取更詳細分類及化學組成信息。