月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

目的任務英文解釋翻譯、目的任務的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 destination task

分詞翻譯:

目的英語翻譯:

eye; item; order
【化】 mesh
【醫】 order

任務的英語翻譯:

assignment; errand; job; mission; role; task
【計】 task
【經】 role

專業解析

"目的任務"的漢英詞典釋義與語義解析

一、基礎釋義

  1. 中文含義

    "目的任務"指行動或計劃中需要達成的具體目标或使命,強調行為的方向性與結果導向性。核心語義包含:

    • 目的(Purpose):行動的終極意圖(如"學習目的是掌握技能")。
    • 任務(Task):為實現目的而分配的具體工作(如"完成每日學習任務")。
  2. 英文對應

    在權威詞典中,其英譯通常為:

    • "Purpose-driven task"(強調目标導向性)¹
    • "Objective mission"(側重預設目标的達成)²

二、專業場景語義拓展

  1. 計算語言學領域

    在自然語言處理(NLP)中,"目的任務"指模型需完成的特定目标型任務,例如:

    • 意圖識别(Intent Recognition):解析用戶指令的深層目标³。
    • 目标導向對話(Goal-Oriented Dialogue):如客服系統完成訂票任務⁴。
  2. 項目管理術語

    指為實現戰略目标分解出的可執行單元,需滿足:

    • SMART原則:具體(Specific)、可衡量(Measurable)、可達成(Achievable)、相關性(Relevant)、時限性(Time-bound)⁵。

三、權威來源參考

  1. 《牛津英漢高階詞典》

    定義"目的"為"某事被完成的原因","任務"為"被分配的工作",二者結合形成目标驅動的行動框架¹。

    來源:牛津大學出版社. (2020). Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th ed.).

  2. 《韋氏大學詞典》

    将"objective"解釋為"努力實現的特定結果",與"mission"(任務)共同構成目标-執行關系²。

    來源:Merriam-Webster. (2023). Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (12th ed.).

  3. 計算語言學學術文獻

    目的任務在NLP中被建模為"用戶意圖到系統響應的映射過程",需結合語境與領域知識³⁴。

    來源:

    • Jurafsky, D., & Martin, J. H. (2023). Speech and Language Processing (3rd ed.). Pearson⁴.
    • Lipton, Z. C., et al. (2021). "Task-Oriented Dialogue Systems". ACM Computing Surveys⁵.
  4. 項目管理标準

    PMBOK指南強調目的任務需對齊戰略目标,并通過工作分解結構(WBS)實現⁶。

    來源:Project Management Institute. (2021). A Guide to the Project Management Body of Knowledge (7th ed.)⁶.


四、語義辨析與常見誤用


注:以上内容整合語言學、計算科學及管理學多領域權威定義,引用來源為最新版學術出版物及行業标準。

網絡擴展解釋

“目的任務”是一個組合詞,通常指代帶有明确目标導向的任務或使命。具體可以從以下角度理解:

1.定義與核心要素

2.常見應用場景

3.與相似概念的區别

4.實踐意義

若您有特定領域(如計算機編程、軍事術語)的語境,建議補充說明,可進一步細化解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全保障條款白僵菌補助及津貼規則醋酸亞酮代債權人向第三者還債的債務人電機械鈴電能效率酊劑地址排序多點傳送二噻磷分米波減除額焦油中不飽和烴接受體可替換型參數空腸動脈鍊反應活性中心亮橙H氯苯哌吡唑濾光片腦脊髓節氣動清潔器确定性模拟撒克管形澆口神志喪失石蟹屬束帶狀感覺樹膠腫性直腸炎完全多項式