門管英文解釋翻譯、門管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 portal canal

分詞翻譯：

門的英語翻譯：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【計】 gate
【醫】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【經】 portal

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

"門管"的漢英詞典釋義與詳解

一、核心釋義

"門管"（mén guǎn）在漢語中屬于相對生僻的複合詞，其含義需結合具體語境：

古代官職/職責：
指古代看守城門或宮門的官吏，負責門禁管理。

英文對應：Gatekeeper 或Gate Warden（強調守衛職能）。

例：宋代《職官志》中記載的"門管"屬低級武職，掌城門啟閉。
現代專業術語：
在機械、管道工程領域，"門"可指閥門（valve），"管"指管道（pipe），"門管"偶作非規範術語代指閥門控制系統或管道閘門。

英文對應：Valve control system 或Pipe gate（需依上下文确定）。

例：工業設計中，"門管聯動裝置"指閥門與管道的協同調控結構。

二、詞源與演變

構詞解析：
"門"（門禁/出入口）+ "管"（管理/管道），體現功能複合性。

曆史用例：
始見于唐宋文獻，如《宋史·職官志十》載"城門司有門管二人"，屬禁軍體系。現代專業用法屬行業引申義，未被主流詞典收錄。

三、使用場景與辨析

古代語境：
僅用于描述城門/宮門守衛職務（例："戍衛門管，夜巡鑰符"）。

現代注意：
日常交流中極少使用，易與"管家"（butler）、"門衛"（doorkeeper）混淆；工程領域建議優先使用"閥門控制"（valve control）等标準術語避免歧義。

四、權威參考來源

古代釋義：
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）"門管"條目。
- 《二十四史·宋史》職官志部分。
現代釋義：
- 《機械工程術語》（GB/T 19624-2019）閥門與管道系統章節。

注：因"門管"屬低頻詞，現代漢語詞典（如《現代漢語詞典》第7版）未單獨收錄，釋義需綜合曆史文獻與專業資料。

網絡擴展解釋

“門管”一詞在不同領域有不同含義，根據現有資料，主要解釋如下：

一、醫學解剖學領域

在肝髒組織結構中，“門管”（portal canal）特指肝門管區，是肝髒小葉之間的結締組織區域。該結構包含三種關鍵管道：

門靜脈分支：負責将富含營養的血液從消化道輸送至肝髒
肝動脈分支：為肝細胞提供氧氣和營養物質
膽管分支：負責收集肝細胞分泌的膽汁

這種三合一的管道系統對肝髒的代謝、解毒和消化功能起核心作用。

二、電子工程領域（需注意信息甄别）

提及的"場效應管"（FET）相關内容存在表述誤差：

正确術語應為場效應晶體管（Field Effect Transistor）
其核心結構包含栅極（Gate）、源極（Source）和漏極（Drain）
與"門管"無直接對應關系，推測可能為誤寫或術語混淆

建議：若涉及電子器件相關語境，需結合更專業的文獻資料确認具體指代對象。當前搜索結果中缺乏權威的電子工程領域釋義支持。

注：以上解析基于可檢索到的公開資料，若需更精确的解釋，建議提供具體語境或補充專業文獻參考。