每月保險費英文解釋翻譯、每月保險費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 monthly premium

分詞翻譯：

每月的英語翻譯：

【經】 by the month; monthly

保險費的英語翻譯：

insurance; premium
【醫】 premium
【經】 insurance; insurance expense; insurance premium; premium on insurance
premiums; scheduled rating

專業解析

每月保險費（Monthly Insurance Premium）的漢英詞典釋義與解析

一、術語定義

“每月保險費”指被保險人按合同約定，每月向保險公司支付的費用（A fee paid monthly by the insured to the insurer），用于獲得特定風險保障。其英文标準譯法為Monthly Insurance Premium，其中：

Premium 在保險術語中專指“保險費”（《英漢保險詞典》，中國金融出版社）；
Monthly 限定支付頻率，區别于年繳（Annual）、季繳（Quarterly）等模式。

二、核心構成要素

風險成本（Risk Cost）
保險公司根據承保标的（如人壽、車輛、財産）的風險概率精算得出，占保費主要部分。例如車險保費與事故發生率正相關（中國銀保監會《保險費率管理規定》）。

運營附加費（Loading Fee）
包含保險公司管理成本、銷售傭金及合理利潤，通常占保費的15%-30%（《保險學原理》，上海財經大學出版社）。

稅費（Tax Component）
按各國法規計提，如我國保險業適用的增值稅及附加（稅率約6%）。

三、使用場景與注意事項

合同效力：逾期未繳可能導緻保障中止（如人壽險的60天寬限期後失效，《保險法》第36條）。
靈活優勢：降低短期現金流壓力，適用于健康險、車險等消費型保險（LIMRA國際壽險行銷協會報告）。
成本對比：月繳總成本通常高于年繳，因涉及分期手續費（約年繳保費的3%-5%）。

四、權威參考來源

中國銀行保險監督管理委員會（CBIRC）術語庫：保險費用定義
《英漢大詞典》（第3版）：Premium 釋義
國際保險學會（IIS）：Premium Calculation Methodology

注：實際保費計算需結合具體産品條款及被保險人風險等級，建議通過持牌機構獲取個性化報價。

網絡擴展解釋

每月保險費是指投保人為了獲得保險保障，按照合同約定，每月向保險公司支付的費用。以下是詳細解釋：

一、定義與核心要素

每月保險費是保險費的一種分期繳納形式，屬于投保人履行合同義務的方式之一。其核心要素包括：

保險金額：保險合同約定的最高賠付限額。
保險費率：保險公司根據風險評估确定的收費比例。
保險期限：保障生效的時間範圍。

二、影響因素

每月保費的具體金額受以下因素影響：

保險類型：財産險、人身險等不同險種費率差異較大。
風險狀況：如被保人年齡、健康狀況（人身險）或財産存放環境（財産險）。
繳費周期：月繳保費可能略高于年繳，因分期支付涉及額外管理成本。

三、繳費方式特點

適用場景：
- 長期保險（如壽險、重疾險）支持月繳，但需持續繳納至約定年限。
- 短期保險（如醫療險、意外險）若保障期≥1年，也可能提供月繳選項。
費用穩定性：
- 長期保險月繳金額固定。
- 短期保險可能隨年齡或風險變化調整。

四、計算公式示例

對于普通財産保險： $$ 每月保險費 = frac{保險金額 times 保險費率}{12} $$ 若為國際貿易中的CIP/CIF價加成投保： $$ 每月保險費 = frac{CIP價 times (1+投保加成率) times 保險費率}{12} $$ （公式參考）

五、注意事項

逾期繳費可能導緻合同失效（自願險）或産生滞納金（強制險）。
月繳總成本通常高于年繳，建議根據經濟狀況選擇繳費周期。

如需了解具體産品的月保費計算，可提供保險類型和保額進一步分析。