麻痹性脊柱側凸英文解釋翻譯、麻痹性脊柱側凸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paralytic scoliosis

分詞翻譯：

* 英語翻譯：

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【醫】 palsy; paralyses; paralysis

脊柱側凸的英語翻譯：

【醫】 lateral curvature; rachioscoliosis; rhachioscoliosis; scoliosis
skoliosis

專業解析

麻痹性脊柱側凸（Paralytic Scoliosis）是一種因神經或肌肉功能異常導緻的脊柱三維結構性側彎。該病症多由脊髓損傷、腦癱、脊髓灰質炎等神經系統疾病引發，表現為脊柱兩側肌力失衡，進而形成漸進性脊柱畸形。根據美國國家神經疾病與中風研究所（NINDS）的定義，麻痹性脊柱側凸屬于“神經肌肉型脊柱側凸”的亞類，其病程與原發性神經損傷程度呈正相關。

在臨床表現上，患者可能出現骨盆傾斜、胸廓變形及呼吸功能障礙。國際脊柱側凸研究學會（SRS）指出，此類脊柱側凸的Cobb角常超過40度，且常伴隨椎體旋轉等複合畸形。診斷需結合神經系統評估、影像學檢查（如全脊柱X線、MRI）及肌電圖檢測，以明确神經損傷與脊柱畸形的關聯性。

治療策略包括保守治療（如矯形支具、物理療法）和手術幹預（如脊柱融合術）。梅奧診所的臨床指南強調，對于進展性麻痹性脊柱側凸，早期手術可有效改善肺功能并降低緻殘風險。

網絡擴展解釋

麻痹性脊柱側凸的詳細解釋

定義
麻痹性脊柱側凸是由于肌肉功能異常（如癱瘓或肌力失衡）導緻的脊柱側方彎曲畸形，屬于繼發性脊柱側凸的一種。其特點是脊柱穩定性差，可能伴隨骨盆傾斜、心肺功能障礙等并發症。

核心特征

病因與機制
- 由脊髓灰質炎、腦癱等疾病引起的一側肌肉（如背伸肌、腹肌）癱瘓或肌力減弱，導緻脊柱兩側肌肉收縮不平衡。
- 重力作用及軀幹肌張力喪失會加劇畸形，嚴重時腰椎可能完全塌陷，影響坐立和行走能力。
臨床表現
- 脊柱形态改變：胸段或胸腰段出現長弧形側彎，卧位時可能部分改善，但嚴重者腰椎廣泛活動度增加。
- 身體失衡：站立或行走時重心偏移，常伴骨盆傾斜。
- 并發症：疼痛、心肺功能受限（如呼吸障礙）、肋骨畸形等。
治療與幹預
- 保守治療：通過支具、物理療法改善肌肉功能，延緩進展。
- 手術治療：如後路微創矯形術（MIS）或傳統脊柱融合術（PSF），用于矯正嚴重畸形、恢複穩定性。

與其他類型脊柱側凸的區别

原發性脊柱側凸：多與生長相關，進展較緩慢。
先天性脊柱側凸：由椎骨發育畸形引起，常合并其他先天異常。
麻痹性側凸：明确繼發于神經肌肉疾病，進展快且并發症多。

提示：如需了解具體手術案例或完整分類，可參考、4、6等來源。