月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

濾面英文解釋翻譯、濾面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 filtering surface

分詞翻譯:

濾的英語翻譯:

filter; sieve; strain

面的英語翻譯:

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

專業解析

在漢英詞典中,“濾面”是一個專業術語,其含義需結合具體應用場景理解。以下是基于權威來源的詳細解釋:


一、核心釋義

  1. 字面含義

    “濾面”指過濾介質的工作表面(filter surface),即流體通過時截留雜質的功能層。例如:

    “濾面是過濾器中直接接觸流體的關鍵部件,其材質決定過濾精度。”

  2. 專業擴展

    • 機械領域:指濾網、濾布或多孔材料的有效過濾區域(如:機油濾清器的濾紙表面)。
    • 化工領域:特指過濾設備中承擔分離作用的物理界面(如:轉鼓真空過濾機的濾布層)。

二、漢英對照與權威參考

中文術語 英文翻譯 應用場景 來源依據
濾面 Filter surface 機械制造、汽車零部件 《機械工程名詞》科學出版社
Filter medium 化工分離過程 《化工辭典》化學工業出版社
Filtration face 環保設備(如污水處理) 《環境工程學大辭典》中國環境出版社

三、技術語境中的用法

  1. 設計參數

    濾面的孔徑大小(pore size)和孔隙率(porosity)直接影響過濾效率。例如:

    “超細纖維濾面可攔截0.1μm顆粒物,適用于無菌制藥流程。”

  2. 維護要求

    工業濾面需定期反沖洗(backflush)以防止堵塞,延長使用壽命。


四、相關概念辨析


參考資料

  1. 《新世紀漢英大詞典》(第二版),外語教學與研究出版社
  2. 《機械工程名詞(全三冊)》,科學出版社
  3. 《化工辭典》(第五版),化學工業出版社
  4. 《環境工程學大辭典》,中國環境出版集團

網絡擴展解釋

"濾面"是一個專業術語,其基本含義和構成如下:

  1. 基本定義
    在化學領域中,"濾面"的英語對應詞為"filtering surface",指過濾過程中起分離作用的表面介質。其核心功能是通過多孔結構截留固體顆粒,同時允許流體通過。

  2. 字詞分解

    • 濾:源自過濾行為,對應英語動詞filter/sieve/strain,指用物理屏障分離混合物
    • 面:指具有二維延展性的表面結構,如filter media(過濾介質)的工作面
  3. 擴展理解
    雖然現有資料未詳細說明,但根據工程常識,濾面可能涉及:

    • 不同材質(金屬網、濾紙、高分子膜)
    • 結構參數(孔隙率、厚度、機械強度)
    • 應用場景(化工生産、水處理、空氣淨化)

由于當前檢索到的資料權威性較低,建議在實際應用中結合具體行業标準或專業文獻進一步确認技術參數。例如在《化工原理》等教材中,可能會涉及濾餅層(filter cake)與濾面的關聯性分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯酰丙匹西林布爾位置電控器二苄汞跗跖關節I幹燥室哈-臘二氏試驗恒牙胚假單變的筋膜切開術寄生性炎開型對策虧本出售擴充的通道狀态字鍊反射亮氨酸乙酯林德法硫酸鋅離心浮集法龍船花莽草酸普羅費塔氏免疫視網膜性眼疲勞試驗性質的甜菜廢絲壓榨器填空性水腫統屬拖繩畏食