月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

視網膜性眼疲勞英文解釋翻譯、視網膜性眼疲勞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 retinal asthenopia

分詞翻譯:

視網膜的英語翻譯:

retina
【醫】 amphiblestrodes; amphiblestroid membranae; optomeninx; retina

眼疲勞的英語翻譯:

【醫】 Asth.; asthenopia; blepsopathia; copiopia; eyestrain; kopiopia
ophthalmocopia; ophthalmokopia; visus debilitas

專業解析

視網膜性眼疲勞(Retinal Asthenopia)是指由于視網膜視覺功能異常或過度使用導緻的眼部不適綜合征,區别于由眼球調節或集合功能障礙引起的其他類型視疲勞。其核心在于視網膜感光細胞(視錐細胞和視杆細胞)及後續視覺通路在持續或高強度視覺任務中的功能超負荷。

一、核心病理機制

  1. 光感受器代謝壓力:長時間高對比度或閃爍光刺激(如屏幕藍光)導緻視錐細胞視色素(視蛋白)再生延遲,感光效率下降,引發代謝廢物堆積。
  2. 黃斑中心凹負擔:精細視覺任務(閱讀、繪圖)迫使黃斑中心凹持續高分辨率成像,耗能劇增,局部血供相對不足。
  3. 神經信號傳遞障礙:視網膜雙極細胞、神經節細胞在持續電信號傳導中出現離子通道功能紊亂,影響視覺信息向大腦傳遞的效率。

二、典型臨床表現

三、高危誘發因素

四、專業防治策略

  1. 光學矯正優化:精準矯正散光(≥0.75D需全矯),配戴防藍光鍍膜鏡片(過濾415-455nm高能波段)。
  2. 視覺環境管理:屏幕亮度匹配環境光(建議1:3對比度),使用啞光膜減少反光,環境照度維持300-500 lux。
  3. 用眼衛生強化:遵循“20-20-20”法則(每20分鐘看20英尺外物體20秒),有意識增加眨眼頻率(目标15-20次/分鐘)。
  4. 營養支持:補充葉黃素(10mg/日)、玉米黃質(2mg/日)增強黃斑色素光學保護,Omega-3脂肪酸(DHA 500mg/日)改善光感受器膜流動性。

權威參考文獻

  1. American Academy of Ophthalmology. Digital Eye Strain Report (2023). aa.org/digital-eye-strain
  2. Zhou H, et al. Retinal Metabolic Stress in Extended Screen Use. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2021;62(8):2876. doi:10.1167/iovs.62.8.2876
  3. National Eye Institute. Facts About Asthenopia. NEI.nih.gov (2022). nei.nih.gov/health/asthenopia
  4. Sheppard AL, et al. Digital Eye Strain: Pathophysiology and Clinical Presentation. J Ophthalmol. 2020;2020:7654912. doi:10.1155/2020/7654912
  5. 《中華眼科雜志》視疲勞診療專家共識組. 視疲勞診斷與治療專家共識(2024). 中華眼科雜志. 2024;60(1):10-15. doi:10.3760/cma.j.cn112142-20231015-00122

網絡擴展解釋

關于“視網膜性眼疲勞”,目前提供的搜索結果中并未明确提及該術語的具體定義。但結合“視疲勞”的一般概念及視網膜的生理功能,可嘗試從以下角度進行解釋:

1.術語可能的含義

“視網膜性眼疲勞”可能指由視網膜功能異常或病變引起的視覺疲勞。視網膜是眼球内負責感光成像的關鍵結構,若其代謝能力下降(如缺氧、營養供應不足)或存在黃斑變性等病變,可能導緻視覺信號處理效率降低,從而加重眼部負擔,引發疲勞。

2.與普通視疲勞的關聯

普通視疲勞(如搜索結果所述)通常與睫狀肌調節過度、幹眼症或環境因素相關。而“視網膜性”疲勞可能更側重于視網膜本身的功能狀态,例如長時間藍光照射可能同時影響視網膜細胞和睫狀肌,導緻混合型疲勞。

3.可能誘因與表現

4.建議

由于該術語缺乏權威醫學定義,若存在持續性視力異常或疲勞加重,建議及時就醫檢查眼底和視網膜功能,排除器質性病變。

注:以上分析基于視疲勞的通用機制和視網膜的生理作用綜合推斷,具體診斷需結合臨床檢查。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】