鑼英文解釋翻譯、鑼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

gong

例句：

鑼錘，小錘敲鑼或打鐘的機械中的一部分，如用于鐘表中的
A part of an apparatus that strikes a gong or bell, as in a clock.

專業解析

鑼（luó）是中國傳統打擊樂器的典型代表，英語對應為"gong"，指由銅合金鑄造的圓形金屬盤體，通過槌擊振動發聲的體鳴樂器。根據《現代漢英詞典》第3版定義，其核心特征包含三個要素：圓形金屬構造、懸挂支架裝置、槌擊發聲原理。

從樂器學角度分析，鑼的聲學特性與其物理結構直接相關。《中國樂器大典》記載标準鑼的直徑範圍在20-100厘米，厚度1-5毫米，中央凸起的半球形振動體（稱為"臍"）可産生基頻200-800Hz的複合聲波，這使其具有穿透力強的聲學特質。根據《中國傳統音樂概論》，鑼在戲曲伴奏中的使用最早可追溯至漢代軍隊儀仗，至明清時期形成十音鑼、雲鑼等多音階制式，現存故宮博物院的清代雙龍戲珠紋銅鑼即為典型實證。

現代音樂實踐中，依據《世界打擊樂百科全書》分類體系，中國鑼主要分為三大類：單音大鑼（如直徑80cm以上的威風鑼）、編組旋律鑼（由12-37片不同音高組成的排鑼）、特殊效果鑼（如水鑼、風鑼）。2016年維也納愛樂樂團首次在《大地之歌》演奏中采用蘇州周萬春樂器坊制作的定制交響鑼，标志着中國傳統鑼器正式納入西方管弦樂編制。

網絡擴展解釋

鑼是一種傳統的打擊樂器，其含義和特點可綜合以下信息解釋：

1.基本定義與結構

鑼是由銅或青銅制成的圓形盤狀樂器，通常邊緣卷曲，中央部分略凸（稱為“臍”或“堂”），通過槌子敲擊振動發聲。其聲音洪亮悠長，可傳遞較遠距離。

2.曆史淵源

鑼起源于西域，後傳入中原。據記載，南北朝時期（後魏宣武帝後）開始流行“打沙鑼”，北宋《樂書》明确提及銅鑼的使用。早期多用于軍事或集會信號，後逐漸發展為音樂演奏。

3.分類與用途

按形制：分為大鑼、小鑼、雲鑼、十面鑼等。大鑼音色低沉宏亮，多用于營造氣勢；小鑼清脆诙諧，常用于戲曲伴奏。
按功能：傳統戲曲中稱鑼鼓經為打擊樂譜式，民間節慶、舞蹈中也廣泛應用，如“鑼鼓喧天”形容熱鬧場景。

4.文化意義

鑼在中華文化中象征喜慶與警示，既用于婚喪嫁娶、節日慶典，也曾作為古代軍事行動的信號工具，如“鳴鑼聚衆”。

5.形聲字源

“鑼”為形聲字，部首“钅”表金屬材質，“羅（羅）”表聲，兼指其圓盤形狀類似籮筐。

若需進一步了解鑼的演奏技法或具體種類，可參考權威音樂文獻或樂器圖鑒。