流線型的英文解釋翻譯、流線型的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

clipper-built

例句：

氣流分離移動的流線型的軀體上流體邊界層上的分隔物，如飛機的機翼，在平滑的流體流動中會引起故障和湍流
A separation in the boundary layer of fluid about a moving streamlined body, such as the wing of an airplane, causing a breakdown in the smooth flow of fluid and resulting in turbulence.
這種汽車的值得稱道的優點之一是它那流線型的外形。
The streamlined shape of the car was one of its talking points.

分詞翻譯：

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

型的英語翻譯：

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

專業解析

流線型的（形容詞）

在漢英詞典中，“流線型的”指物體外形設計符合流體動力學原理，能有效減少空氣或水等流體在運動時産生的阻力，呈現光滑、圓潤、無尖銳棱角的特征。其核心含義強調高效減阻與運動流暢性。

詳細釋義與權威參考：

物理學本義
指物體表面輪廓平滑連續，橫截面逐漸收窄（如淚滴狀），使流體可沿表面順暢流動，避免湍流。例如：飛機機翼、高速列車車頭采用流線型設計以提升速度與能效（來源：劍橋詞典 streamlined 條）。
工業設計延伸義
廣義指任何外觀簡潔、線條流暢且符合功能效率的設計，如汽車、家電甚至家具。代表現代美學與實用性的結合，例如：蘋果産品以流線型外觀著稱（來源：牛津詞典設計術語庫）。
抽象隱喻用法
引申描述“高效精簡的流程或結構”，如“流線型管理”（streamlined management）指去除冗餘環節的優化模式（來源：大英百科全書工程學條目）。

中英對照與術語規範：

中文全稱：流線型的（形容詞）
英文對應詞：streamlined（劍橋詞典認證術語）
學科歸屬：流體力學、工業設計（中國國家标準GB/T 18922-2008《工業設計術語》）

權威來源參考：

劍橋詞典 streamlined 釋義：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/streamlined
牛津設計術語庫：https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803100541404
大英百科全書流體力學條目：https://www.britannica.com/science/fluid-mechanics
中國國家标準術語庫：http://www.gb688.cn/bzgk/gb/std_list_type

網絡擴展解釋

流線型是物體的一種外部形狀設計，其核心特征和意義可歸納如下：

一、基本定義

流線型指前圓後尖、表面光滑的類水滴形态，能有效減少流體（空氣或水）運動時的阻力。這種形狀通過引導流體形成層流，減少湍流産生，從而降低能量損耗。

二、關鍵特性

阻力最小化
物體在高速運動中，流線型可将流體阻力降至最低，尤其適用于交通工具如汽車、飛機、潛艇等。
表面特征
表現為平滑規則的外表，無尖銳棱角或明顯起伏，确保流體順暢繞行。
流體動力學原理
高速運動時，阻力主要由渦旋效應主導，流線型通過優化外形抑制渦旋形成。

三、應用與延伸

工業設計：20世紀30年代美國興起的“流線型運動”将其推廣至産品外觀，既提升功能效率，又象征速度與現代感（如火車、家電設計）。
現代擴展：該詞衍生為比喻義，形容高效、無阻礙的運作模式，如“流線型管理”。

四、科學意義

流線型設計驗證了空氣動力學與工程學的結合，公式上可通過雷諾數（$Re = frac{rho v L}{mu}$）分析流體狀态，其中低湍流對應更高效的運動表現。

如需進一步了解具體案例或曆史背景，可參考、5、7等來源。