利潤與利息之比英文解釋翻譯、利潤與利息之比的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 time-interest-earned ratio

分詞翻譯：

利的英語翻譯：

benefit; favourable; profit; sharp

潤的英語翻譯：

embellish; moist; profit; sleek; smooth

與的英語翻譯：

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【計】 AND

利息的英語翻譯：

accrual; interest
【計】 interests
【經】 interest; interest on money; takings

之的英語翻譯：

go; leave; of; somebody; something; this

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

專業解析

在漢英詞典框架下，"利潤與利息之比"對應的英文術語為Profit-to-Interest Ratio，屬于財務分析領域的核心指标，用于衡量企業償付債務利息的能力。其标準計算公式為：

$$ text{Profit-to-Interest Ratio} = frac{text{息稅前利潤（EBIT）}}{text{利息支出}} $$

該比率通過對比企業運營利潤與債務利息成本，反映企業財務安全性。例如，比值為5表示企業利潤可覆蓋5倍利息支出。國際會計準則（IAS 7）将其歸類為償債能力分析工具，美國注冊會計師協會（AICPA）在《財務報告準則》中建議該值需高于3以維持穩健經營。

該指标的應用場景包括：

債權人風險評估：銀行在發放貸款時參考該比率評估違約概率（來源：Investopedia利息保障倍數條目）；
投資決策支持：機構投資者通過縱向對比行業數據判斷企業財務健康度（來源：CFA協會財務分析手冊）；
内部管理控制：企業財務部門使用該指标優化資本結構，平衡股權與債權融資比例（來源：哈佛商業評論企業財務專題）。

網絡擴展解釋

利潤與利息之比是衡量企業財務健康度和償債能力的重要指标，其核心含義及分析如下：

一、基本概念

利潤
指企業經營總收入扣除成本、稅金後的淨收益，計算公式為：
$$text{利潤} = text{營業收入} + text{投資收益} + text{營業外收支淨額}$$
反映企業盈利能力。
利息
是企業因借貸資金支付的費用，計算公式為：
$$text{利息} = text{本金} times text{利率} times text{期限}$$
本質上是利潤的特殊轉化形式。

二、比率意義

利潤與利息之比通常指利息支出占利潤的比例（即：利息/利潤），該指标可反映：

償債壓力：比率越高，說明企業利潤中用于支付利息的比例越大，償債壓力越重。
行業特征：如食品、醫藥等行業通常該比率較低（約0.1-0.3），財務風險較小；高負債行業（如房地産）比率可能超過1，存在資不抵息風險。

三、應用場景

投資評估：投資者通過該比率判斷企業是否具備持續盈利覆蓋債務的能力。
行業對比：例如2015-2019年數據顯示，煙草行業利息/利潤比僅為0.08，而部分制造業高達0.8，凸顯行業間財務結構差異。

四、補充說明

若需計算利息保障倍數（利潤對利息的覆蓋能力），公式為：
$$text{利息保障倍數} = frac{text{息稅前利潤（EBIT）}}{text{利息支出}}$$
該值大于1表示企業能正常付息，越高則安全邊際越強。

數據來源：行業對比數據可參考國家統計局2015-2019年公開報表。