鄰苯二甲酸二甲酯英文解釋翻譯、鄰苯二甲酸二甲酯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dimethyl (o-)phthalate
【醫】 dimethylphthalate

分詞翻譯：

鄰的英語翻譯：

adjacent; near; neighbour
【化】 ortho-
【醫】 o-; ortho-

苯的英語翻譯：

benzene
【化】 benzene; benzol; benzole
【醫】 benz-; benzene; benzol; phen-; phene
【經】 benzene

二甲的英語翻譯：

【機】 cacodyl

酸二甲酯的英語翻譯：

【機】 dimethyl phthalate

專業解析

鄰苯二甲酸二甲酯（Dimethyl Phthalate, DMP）是一種重要的有機化合物，其漢英對應及詳細解釋如下：

1. 基本定義與化學特性鄰苯二甲酸二甲酯（Lín běn èr jiǎ suān èr jiǎ zhǐ）是鄰苯二甲酸（Phthalic Acid）與甲醇（Methanol）經酯化反應生成的二酯類化合物（diester）。其英文名稱為Dimethyl Phthalate（縮寫：DMP）。分子式為 $ce{C6H4(COOCH3)2}$，結構上由苯環的兩個相鄰（鄰位）羧基各與一個甲基酯化形成。常溫下為無色透明油狀液體，微溶于水，易溶于有機溶劑。

2. 主要用途

增塑劑（Plasticizer）：傳統上用于纖維素樹脂（如硝化纖維、醋酸纖維）的加工，增強材料柔韌性。
溶劑（Solvent）：用作油墨、塗料、粘合劑中的溶劑組分。
驅避劑（Repellent）：因其對昆蟲（如蚊子）的驅避作用，曾用于個人防護用品中。

3. 安全與環境影響

環境激素關注：作為鄰苯二甲酸酯類（Phthalates）的一員，DMP被研究認為可能具有内分泌幹擾活性（Endocrine Disrupting Activity），盡管其活性通常低于其他長鍊鄰苯二甲酸酯（如DEHP、DBP）。
生物降解性：相較于其他鄰苯二甲酸酯，DMP在水中具有相對較好的生物降解性（Biodegradability）。
監管狀況：其使用受到相關化學品法規的約束，尤其在玩具、化妝品等直接接觸人體的産品中受到限制或需進行安全評估。

4. 漢英詞典釋義要點在漢英詞典中，“鄰苯二甲酸二甲酯”通常對應：

核心詞義：Dimethyl Phthalate (DMP)
化學類别：Phthalate ester; Diester.
功能描述：A plasticizer and solvent.

權威參考來源：

美國國家醫學圖書館 - PubChem 化合物數據庫 (https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Dimethyl-phthalate)
化學物質安全數據表 (典型工業用途描述)
美國環境保護署 - 驅避劑注冊信息 (曆史用途參考)
世界衛生組織 - 國際化學品安全規劃署 (内分泌幹擾物科學文獻綜述)
環境科學與技術期刊 (關于鄰苯二甲酸酯降解的研究論文)
歐盟化學品管理局 - REACH 法規信息 (監管框架示例)

網絡擴展解釋

鄰苯二甲酸二甲酯（Dimethyl Phthalate，DMP）是一種有機化合物，以下是其詳細解釋：

1.基本概況

化學名稱：鄰苯二甲酸二甲酯，别名增塑劑DMP、驅蚊油、避蚊油、鄰酞酸二甲酯（）。
化學式與結構：分子式C₁₀H₁₀O₄，分子量約194.19，由鄰苯二甲酸與兩個甲基酯化形成（）。
CAS號：131-11-3（）。

2.物理與化學性質

外觀：無色透明或微黃色油狀液體，微帶芳香味（）。
溶解性：易溶于乙醇、乙醚等有機溶劑，難溶于水和石油醚（）。
物理參數：
- 熔點：0-2℃，沸點：282℃（）。
- 密度：約1.192 g/cm³（20℃），閃點151℃，易燃（）。

3.主要用途

增塑劑：對樹脂（如纖維素樹脂、乙烯基樹脂）和橡膠有強溶解力，用于塑料、塗料、薄膜等（）。
驅蚊劑：作為驅蚊油的主要成分（）。
溶劑：用于聚氟乙烯塗料、滴滴涕等（）。

4.安全與儲存

毒性：微毒，對眼睛粘膜有刺激性，長期接觸可能幹擾内分泌（）。
儲存條件：避光、陰涼通風存放，遠離火源及氧化劑（）。
環境風險：屬于環境污染物，中國已将其列為重點管控物質（）。

5.環境影響

作為鄰苯二甲酸酯類（PAEs）的一員，DMP具有潛在的内分泌幹擾性，可能影響生态系統和人體健康（）。

如需更詳細的技術參數或應用案例，可參考來源網頁（如、）。