堡形螺帽英文解釋翻譯、堡形螺帽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 castle nut

fort; fortress

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

screw cap
【機】 nut

堡形螺帽（Castellated Nut），又稱皇冠螺母或槽頂螺母，是一種具有特殊結構的機械緊固件。其名稱源于中文對英文術語“Castellated Nut”的直譯與意譯結合，“堡形”形象地描述了其頂部類似城堡垛口的外觀特征。以下是其詳細解釋：

結構特征
堡形螺帽的頂部加工有一圈均勻分布的徑向凸起（通常為6個），形似城堡的城垛（crenellation），故得名“堡形”。這些凸起之間形成凹槽。其中心有螺紋孔，與螺栓或螺杆配合使用。其标準英文名稱為Castellated Nut，其中“Castellated”即指“具有城堡狀垛口的”。
功能原理
其主要功能是防松。當堡形螺帽擰緊到螺栓上後，螺栓末端會伸出螺帽頂部。此時，在螺栓末端鑽一個通孔（或使用帶孔螺栓），使其對準螺帽頂部兩個凸起之間的凹槽。然後将開口銷（Split Pin/Cotter Pin）穿過螺栓末端的孔，并穿過螺帽的凹槽。最後将開口銷的尾部掰開，即可有效防止螺帽相對于螺栓發生轉動松動。
應用場景
堡形螺帽廣泛應用于對防松要求高、承受振動或交變載荷的關鍵部位，例如：
- 汽車：輪毂軸承、轉向系統、傳動軸。
- 工程機械：行走機構、回轉支承。
- 航空航天器：起落架、操縱系統。
- 鐵路車輛：轉向架、懸挂系統。
漢英詞典釋義核心要點
在漢英詞典中，“堡形螺帽”對應的标準英文翻譯為Castellated Nut。其核心釋義可概括為：一種頂部帶有等距凸起（形似城堡垛口）和凹槽的螺母，需配合開口銷插入螺栓末端孔及螺母凹槽中使用，以實現可靠的機械鎖緊防松功能。

來源參考：

堡形螺帽是一種特殊結構的緊固件，其名稱來源于外形類似城堡的冠狀結構。以下是其核心特點和應用解析：

定義與結構
堡形螺帽（Crown nut）通常指頂部帶有開槽或凸起結構的螺帽，形似皇冠。根據标準CNS 4470-1983，其低形設計包含開槽特征，尺寸覆蓋M12至M52等多種規格，適用于不同直徑的螺栓。
功能特性
- 防松設計：通過頂部開槽或特殊形狀增加摩擦力，防止因振動導緻的松動（參考對鎖緊裝置的描述）。
- 安裝便捷：部分型號支持專用工具快速安裝，如開槽結構可配合螺絲刀操作。
應用場景
主要用于機械、汽車、建築等領域，尤其適用于需要高可靠性的連接部位，例如軸承固定、旋轉部件鎖緊等（提到其日常應用的重要性）。
标準規範
中國台灣地區标準CNS 4470-1983規定了其尺寸參數，如螺距（P）、外徑（d1）、對邊寬度（s）等，例如M12規格的螺距為1.25/1.5/1.75mm（）。

如需具體型號的完整參數，可查閱标準文件或緊固件專業數據庫。