裂傷狀潰瘍英文解釋翻譯、裂傷狀潰瘍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fissurated ulcer

【醫】 laceration

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

abscess; canker; sore; ulcer; ulceration
【醫】 anabrosis; cancrum; canker; exelcosis; helco-; sore; ulcer; ulcera
ulceration; ulcus

裂傷狀潰瘍（Laceration-like Ulcer）的漢英詞典角度解析

1. 術語定義與核心含義 “裂傷狀潰瘍”是一個描述性醫學術語，指形态類似撕裂傷的潰瘍性病變。其核心特征為：

裂傷狀 (Laceration-like)：形容潰瘍邊緣不規則、參差不齊，仿佛組織被強行撕裂開，而非整齊的圓形或橢圓形。這與機械性損傷（如異物劃傷）或某些病理過程（如缺血、重度炎症）導緻的組織破壞方式相關。
潰瘍 (Ulcer)：指皮膚或黏膜（如消化道黏膜）的表層組織壞死脫落形成的較深缺損，病變深度通常超過黏膜肌層。

2. 臨床特征與常見發生部位

形态學特點：此類潰瘍邊緣銳利但不規則，基底可能凹凸不平，常覆蓋壞死組織或血痂。周圍黏膜常有充血、水腫等炎症反應。
好發部位：最常見于消化道，特别是：
- 食管：可由劇烈嘔吐（如 Mallory-Weiss 綜合征初期深撕裂）、腐蝕性物質或某些藥物引起。
- 胃及十二指腸：可見于應激性潰瘍、某些特殊類型胃炎（如克羅恩病）、或非甾體抗炎藥（NSAIDs）導緻的黏膜損傷加重時。
- 腸道：在炎症性腸病（如潰瘍性結腸炎急性期、克羅恩病）、缺血性腸病或感染性腸炎中可能出現此類形态的潰瘍。

3. 英文對應術語解析

Laceration-like Ulcer：這是最直接的英文翻譯和醫學術語表述。
- Laceration：指因鈍性暴力導緻的組織撕裂傷，傷口邊緣不規則。
- -like：後綴，表示“類似…的”。
- Ulcer：潰瘍。該術語準确地傳達了“形态類似于撕裂傷的潰瘍”這一核心概念。

4. 與其他潰瘍類型的區分

總結關鍵術語對照表：

參考來源：

醫學術語标準：全國科學技術名詞審定委員會公布的《醫學名詞》系列。
權威醫學詞典： Dorland’s Illustrated Medical Dictionary (道蘭氏醫學詞典), Stedman’s Medical Dictionary.
臨床醫學文獻：《内科學》教材（人民衛生出版社等），UpToDate臨床顧問數據庫，相關疾病（如消化性潰瘍、炎症性腸病、應激性潰瘍）的診療指南。(注：此處提供的是來源類型名稱，因未搜索到具體可鍊接網頁，故不提供具體鍊接，但所列來源均為醫學領域公認權威)

“裂傷狀潰瘍”是一個結合形态描述的醫學術語，具體解釋如下：

此類潰瘍可能提示：

建議若發現類似症狀，應及時就醫進行内鏡或病理檢查，避免自行用藥延誤病情。