理貨員英文解釋翻譯、理貨員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 tally clerk

【經】 tallying

a person engaged in some field of activity; member

理貨員（Tally Clerk）的漢英詞典釋義與職業解析

一、術語定義

“理貨員”在漢英詞典中對應“Tally Clerk” 或“Warehouse Clerk”，指在倉儲、物流或港口等場景中，負責貨物清點、分類、記錄及單據管理的專業人員。其核心職能是确保貨物進出庫的準确性與流程規範性（來源：商務印書館《漢英詞典》第三版）。

二、核心職責詳解

貨物清點與核對
理貨員需對入庫、出庫貨物進行精确計數，核對貨物名稱、規格、數量與單據一緻性，防止錯發、漏發。國際物流領域常稱其為“Cargo Checker”（來源：牛津詞典 "tally clerk" 詞條，Oxford Learners Dictionaries）。

倉儲管理與分類
按貨物屬性（如品類、批次、存儲條件）分區存放，優化庫位空間利用率，确保貨物可追溯性（來源：中國國家标準《物流術語》GB/T 18354-2021）。

三、行業應用場景

四、權威參考來源

商務印書館. 《漢英詞典（第三版）》. 北京：商務印書館, 2010.
中國國家标準化管理委員會. 《物流術語》（GB/T 18354-2021）.
International Warehouse Logistics Association (IWLA). Warehouse Operations Standards.
Oxford University Press. "tally clerk" in Oxford Advanced Learner's Dictionary. 訪問鍊接

理貨員是零售行業（如超市、便利店等）中負責商品管理、陳列及服務支持的重要崗位，其核心職責是通過商品整理、補貨、标價等作業，保障賣場運營效率并提升顧客購物體驗。以下從定義、職責、工作要點三方面詳細解釋：

理貨員是指在開放式銷售環境中，通過商品陳列、補貨調整、标價管理、環境衛生維護等作業活動，與顧客直接或間接互動的工作人員。他們不直接參與收銀，但負責貨架商品的完整性和美觀性，是門店運營的關鍵執行者。

商品陳列與補貨
- 根據陳列原則（如先進先出、正面朝外）整理貨架，及時補充商品，确保貨架豐滿且整齊。
- 處理破損或拆包商品，回收零星物品，避免空貨架或通道堵塞。
價格與标籤管理
- 核對商品條碼和價格标籤，确保“一物一籤”對應。
- 正确打貼标籤（如罐裝商品貼于罐蓋，瓶裝商品貼于瓶身），調整促銷價格時需覆蓋原标籤。
庫存與保質期控制
- 定期盤點庫存，記錄銷售數據，制定補貨計劃。
- 檢查商品保質期，及時下架臨期或過期商品。
衛生與環境維護
- 清潔貨架、商品及通道，保持賣場整潔。
- 準備購物工具（如購物籃、推車），确保設備正常使用。
顧客服務與銷售支持
- 解答顧客咨詢，提供導購服務，記錄顧客建議并反饋。
- 協助防盜防損，處理退貨及投訴。

理貨員的工作貫穿商品從入庫到銷售的整個流程，需兼顧細節管理（如标籤位置、保質期）與整體協調（如庫存補貨、賣場整潔）。其角色直接影響顧客購物體驗和門店運營效率，是零售業不可或缺的基礎崗位。如需更完整信息，可參考、7、9等來源。