肌腱膜的英文解釋翻譯、肌腱膜的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 musculoaponeurotic

分詞翻譯：

肌腱的英語翻譯：

【醫】 muscle tendon

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

肌腱膜（Aponeurosis）是人體解剖學中連接肌肉與骨骼或相鄰組織的扁平纖維膜結構，其名稱由“肌腱”與“膜”複合構成，指代兼具肌腱機械強度與膜狀延展性的結締組織。從漢英詞典角度解析，“肌腱膜的”對應英文術語為“aponeurotic”，用于描述與腱膜相關的解剖學特征或生理功能。

定義與結構特征

肌腱膜由緻密規則結締組織構成，膠原纖維呈平行排列，具有抗拉伸性。其形态扁平寬闊，常見于腹肌表層（如腹外斜肌腱膜）及手掌足底（如掌腱膜），在肌肉收縮時傳遞力量至骨骼或分散應力[來源：Gray's Anatomy]。與圓柱狀肌腱相比，腱膜覆蓋面積更大，可減少局部壓強。

功能解析

力學傳導：作為肌肉與骨骼間的力學橋梁，将肌肉收縮産生的線性力轉化為多向應力分布，例如腹直肌鞘通過腱膜網絡維持腹腔壁穩定性[來源：Clinically Oriented Anatomy]。
保護屏障：分層包裹肌肉群，防止運動過程中不同肌束間摩擦損傷，如脊柱豎脊肌腱膜分隔深層肌群。
儲存彈性勢能：部分腱膜（如足底腱膜）在行走時通過彈性形變儲存能量，提升運動效率[來源：Journal of Biomechanics]。

臨床關聯

腱膜攣縮可導緻杜普伊特倫攣縮症（Dupuytren's contracture），表現為手掌腱膜纖維化引發的進行性手指屈曲畸形。該病理改變與轉化生長因子-β（TGF-β）的異常表達密切相關[來源：Lancet Rheumatology]。

網絡擴展解釋

肌腱膜是覆蓋在肌肉表面的一層微細結締組織結構，其核心特征和功能如下：

結構與形态肌腱膜呈現半透明膜狀，厚度通常在0.03-0.08毫米之間。它屬于腱膜的一種特殊形式，而腱膜本身是闊肌（如腹直肌）的扁平膜狀肌腱，由緻密結締組織構成，質地堅韌。
分布特性主要存在于活體健康人體的肌肉表面，但在屍體解剖中難以觀察到。這種結構廣泛分布于全身幾乎所有的肌肉表層，起到包裹和連接作用。
功能差異與普通肌腱相比，肌腱膜不直接參與肌肉收縮，而是通過維持肌肉表面完整性來輔助運動功能。普通肌腱（如長肌的索狀肌腱）主要負責将肌肉附着于骨骼。
組織學特點由排列規則的膠原纖維構成，這種結構使其具有抗拉伸特性，同時允許一定程度的柔韌性。

需要說明的是，在臨床術語中"肌腱膜"與"腱膜"常被視作同義詞，但嚴格來說肌腱膜更強調其覆蓋肌肉表面的微細特征，而腱膜可泛指所有膜狀肌腱結構。