接收容限英文解釋翻譯、接收容限的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 receiving margin

receive; accept
【電】 connecting

accept; house; take in
【法】 internment; take in

bounds; limit; restrict; set a limit

接收容限（Acceptance Tolerance）在漢英詞典中屬于工程技術與電子通信領域的專業術語，指系統或設備在保證正常功能的前提下，允許接收信號、數據或物理參數的偏差範圍。其核心概念體現在以下三方面：

技術定義
根據《牛津科技大詞典》定義，接收容限是"允許輸入值與标準值之間的最大可接受差異"，常用于描述電子元件對電壓波動的兼容性，例如集成電路在±5%電壓波動時仍能穩定工作。
行業應用标準
中國國家标準GB/T 1800-2020《公差與配合》規定，機械裝配中接收容限需同時滿足幾何公差（如±0.02mm）和材料應力容限。通信領域則參照IEEE 802.3标準，要求光纖接收器的光功率容限範圍在-23dBm至-8dBm之間。
系統設計考量
《電子工程術語手冊》指出，接收容限設計需綜合評估環境變量（溫度、濕度）、信號衰減及幹擾噪聲三個維度。例如5G基站的接收靈敏度容限需預留3dB冗餘以應對多徑衰落效應。

“接收容限”是一個技術術語，在不同領域有具體含義，但綜合來看主要指接收端對輸入信號或參數的允許偏差範圍，以确保系統正常工作。以下是詳細解釋：

接收容限（Receiving Margin）指在電子電路、通信或信號處理中，接收端能夠可靠識别輸入信號的最小允許範圍。具體表現為：
- 電壓容限：輸入信號的高/低電平必須在一定範圍内，才能被正确識别為邏輯“1”或“0”（例如高電平需≥VIH min，低電平需≤VIL max）。
- 容差值：超出該範圍可能導緻誤判或設備損壞。

高電平電壓容限：接收端輸入高電平的最低要求（VIH min）與驅動端輸出高電平的最小值（VOH min）之差，計算公式為： $$ text{高電平容限} = V{OH{min}} - V{IH{min}} $$
低電平電壓容限：接收端輸入低電平的最高要求（VIL max）與驅動端輸出低電平的最大值（VOL max）之差，即： $$ text{低電平容限} = V{IL{max}} - V{OL{max}} $$ 這兩個值越大，系統抗幹擾能力越強。

接收容限的核心是确保輸入信號在允許偏差内被正确接收，常見于電子工程和通信領域，需結合具體場景（如電壓域轉換、抗噪聲設計）理解其重要性。