英語翻譯：

【計】 Gibert

分詞翻譯：

吉的英語翻譯：

auspicious; dexter; lucky; propitious
【計】 giga

爾的英語翻譯：

like so; you

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

專業解析

吉爾伯特（Gilbert）的漢英詞典釋義

一、作為人名（英語姓氏/教名）

釋義：

吉爾伯特是英語中常見的男性姓氏及教名，源自古德語 Gisilbert（gisil 意為“人質”或“誓言”，beraht 意為“明亮”）。在中文語境中，音譯為“吉爾伯特”，常用于指代曆史人物、文學角色或現代知名人士。

權威來源：

• 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）指出該姓名在中世紀歐洲廣泛使用，後隨移民傳播至英語國家。
• 美國人口普查數據顯示，吉爾伯特在19-20世紀位列美國常見姓氏前500名。

---

二、作為物理學單位（電磁學）

釋義：

“吉爾伯特”（符號：Gb）是厘米-克-秒（CGS）電磁單位制中的磁動勢單位，定義為建立1奧斯特磁場強度所需磁動勢。國際标準單位制（SI）中，1吉伯相當于約0.7958安培匝（A·t）。

公式換算：

$$ 1text{Gb} = frac{10}{4pi}text{A·t} approx 0.7958text{A·t} $$

應用領域：

主要用于描述磁路中的磁通勢，常見于經典電磁學文獻及部分工程領域。

權威來源：

• 國際電工委員會（IEC）标準文件明确其定義及與SI單位的換算關系。
• 《物理學手冊》（CRC Handbook of Physics）收錄其單位體系及曆史沿革。

---

三、流體力學中的非國際單位

釋義：

在流體力學中，“吉爾伯特”（Gb）曾作為運動黏度單位使用，定義為1厘米²/秒（即1斯托克斯）。現已被國際單位帕斯卡·秒（Pa·s）取代。

權威來源：

• 美國國家标準技術研究所（NIST）指出該單位已逐步淘汰，僅見于早期文獻。

---

四、綜合說明

吉爾伯特作為術語的多義性需結合語境區分：

1. 人名詞源：文化傳播中的姓名符號；
2. 科學單位：
   • 電磁學：磁動勢單位（CGS制）；
   • 流體力學：舊運動黏度單位（已停用）。

注：現代科學文獻普遍采用SI單位，建議優先使用“安培匝”（A·t）及“帕斯卡·秒”（Pa·s）以避免歧義。

---

參考資料（按引用順序）：

Oxford English Dictionary, "Gilbert (n.)", 2023.

U.S. Census Bureau, "Historical Surname Frequency Data", 2020.

IEC 60050-121, "International Electrotechnical Vocabulary", 2024.

CRC Handbook of Chemistry and Physics, 102nd Edition, Section 1.

NIST Special Publication 330, "The International System of Units (SI)", 2019.

網絡擴展解釋

“吉爾伯特”（Gilbert）一詞具有多重含義，具體解釋如下：

---

一、人名與姓氏

1. 名字來源與含義

   • 源自諾曼底人名，由古德語詞彙組合而成，意為“人質/貴族青年”+“光明的/著名的”，常被譯為“智慧的誓言”。
   • 作為男子名廣泛使用于英語國家，女性形式為“Gilberte”。

2. 知名人物

   • 傑克·吉爾伯特：美國當代詩人，代表作《大火》《拒絕天堂》等，以簡潔深刻的詩風聞名。
   • 弗蘭克·溫斯頓·吉爾伯特：數學家，提出“吉爾伯特-楊引理”，推動數學教育改革。
   • 沃爾特·吉爾伯特：諾貝爾獎得主，因DNA結構研究聞名。

---

二、科學領域

1. 磁通勢單位

   • 電磁學單位，符號為Gb，1吉伯（Gilbert）等于約0.7958安匝。
   • 名稱源于英國科學家威廉·吉爾伯特，其著作《磁石論》開創了磁學研究。

2. 醫學：吉爾伯特綜合征

   • 一種遺傳性肝病，因UGT1A1基因突變導緻非結合膽紅素代謝異常，表現為輕度黃疸，通常無需治療。
   • 診斷需結合血液檢查、基因檢測及排除其他肝病。

---

三、其他相關

• 地理名稱：如太平洋的吉爾伯特群島（Gilbert and Ellice Islands）。
• 文化影響：常見于文學、影視作品角色名，象征智慧或貴族氣質。

---

如需進一步了解某類信息（如醫學細節或人物生平），可參考對應來源網頁獲取完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

産品規格帶狀電纜膽酸鹽反相保護副網素高壓管路顧海關保管華伯氏呼吸儀繼承屬性結合鞣革科爾比－施米特羧化法控制儀表郎飛氏神經立法或司法機構離子傳導脈動塔密耦内窺鏡平坦點熱靈敏度組熱塑記錄軟片記錄器色差訊號上模箱貪便宜特異性反應托收手續費圍籠