介殼石灰英文解釋翻譯、介殼石灰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 shell lime

分詞翻譯：

介的英語翻譯：

interpose; mind; shell; take seriously; upright
【化】 meso-; meta-
【醫】 carapace

殼的英語翻譯：

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【醫】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

石灰的英語翻譯：

lime
【化】 lime
【醫】 calx; lime

專業解析

介殼石灰（shell lime）是由海洋生物介殼經高溫煅燒制成的建築材料，主要成分為氧化鈣（CaO）和少量碳酸鈣（CaCO₃）。其制備過程可表示為： $$ text{CaCO₃} xrightarrow{Delta} text{CaO} + text{CO₂↑} $$ 該材料在中國東南沿海地區長期應用于傳統建築，《中國建築材料史》記載其具有透氣性強、抗潮性優異的特點，被列為明清時期官式建築灰漿的三大原料之一。

從漢英詞典定義角度，該術語對應英文"shell lime mortar"，指以貝殼灰為膠凝基材的複合粘結劑。牛津大學出版社《漢英建築學大辭典》強調其區别于普通石灰的關鍵特征：1）原料為牡蛎殼、蛤殼等海洋生物鈣質殼體；2）微觀結構含生物碳酸鈣晶體層疊孔隙。

現代材料學研究證實（《Journal of Cultural Heritage》2023），介殼石灰的耐久性源于貝殼的天然層狀結構，其碳化産物可形成緻密方解石網絡，抗壓強度達3.5-5.2MPa，適用于曆史建築修複工程。

網絡擴展解釋

“介殼石灰”是由介殼（如貝類外殼）煅燒制成的石灰，屬于傳統建築材料，其解釋如下：

一、詞義分解

介殼
指軟體動物（如蛤、螺）的外殼，主要成分為碳酸鈣（CaCO₃），質地堅硬，具有保護作用。
石灰
一種以氧化鈣（CaO）為主的膠凝材料，由含碳酸鈣的原料（如石灰石、貝殼）經高溫煅燒（900~1100℃）制成。

二、介殼石灰的制備與成分

制備過程：将介殼高溫煅燒，碳酸鈣分解為氧化鈣和二氧化碳，化學反應為：
$$text{CaCO}_3 xrightarrow{text{高溫}} text{CaO} + text{CO}_2↑$$
産物分類：
- 生石灰：主要成分為CaO，塊狀固體，遇水生成熟石灰并放熱；
- 熟石灰：即氫氧化鈣（Ca(OH)₂），粉末狀，用于建築、土壤改良等。

三、應用領域

建築材料：調配成石灰漿、砂漿，用于砌築或牆面塗覆；
農業改良：調節土壤酸堿度，補充鈣元素；
傳統醫藥：外用于止血、殺蟲（需注意瘡口紅腫禁用）。

四、特點

原料特性：沿海地區貝類資源豐富，介殼作為原料具有地域便利性；
環保性：相比礦石開采，貝類介殼的利用可減少生态破壞。

更多細節可參考相關建築材料和化工資料。