
【建】 lead bath
lead
【醫】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum
bath
【醫】 balneum; bath
鉛浴(lead bath)是金屬熱處理工藝中的一種介質處理技術,指将金屬材料浸入熔融鉛液中進行加熱或冷卻的過程。該技術主要用于控制材料的相變速度,改善金屬的機械性能,例如在鋼絲生産中通過鉛浴淬火(專利號:CN104313395A)實現索氏體化轉變,從而提高材料的強度和韌性。
在漢英詞典中,"鉛浴"對應的英文術語為"lead bath"或"molten lead quenching",其核心原理是利用鉛的高沸點(1749°C)和優良的熱傳導性,使金屬在恒溫環境中完成等溫轉變。該工藝的典型應用公式可表示為: $$ T = frac{Q}{m cdot c} + T_0 $$ 其中$T$為最終溫度,$Q$為熱量,$m$為鉛的質量,$c$為比熱容,$T_0$為初始溫度。
根據《金屬熱處理手冊》(第三版)的行業标準,鉛浴處理需在密閉環境中進行以防止鉛蒸氣污染,現代工業已逐步采用鹽浴或氣體保護工藝替代傳統鉛浴技術。
“鉛浴”是一個涉及工業和化學領域的專業術語,其含義可從以下角度解釋:
鉛浴指将熔融的金屬鉛作為加熱介質的一種熱處理方法,常用于金屬加工或實驗中。其法語對應詞為“bain de plomb”,直接翻譯為“鉛的浴池”。
根據工業應用,鉛浴的溫度範圍通常在350℃至1740℃之間。由于鉛的熔點較低(327.5℃)且沸點高達1740℃,熔融鉛可提供穩定的高溫環境,適用于金屬淬火、退火等工藝。
鉛具有高毒性和揮發性,實際操作需嚴格防護,避免人體接觸或吸入鉛蒸氣。現代工業中,鉛浴已逐漸被更安全的鹽浴或氣體保護工藝替代。
如果需要更詳細的技術參數或法語語境下的延伸用法,可參考專業詞典或工業手冊。
丙烯脒不愛人症單獨負責碘酚電子計算機控制系統動脈壓脈搏描記器多口類分級文件系統氟镤酸腐殖酸铵工作簿管理領土瓜葉除蟲菊酯I徑距近胸骨的聚辛内酰胺冷庭卵圓窩角氯逐酰氨貿易戰美國國會審查小組氣管支親黴素氣相色譜法鳍形衰減器熱額定生育間隔事務處理服務手轉陀螺脫氨基酶