結構自重英文解釋翻譯、結構自重的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dead load

分詞翻譯：

結構的英語翻譯：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【計】 frame work
【醫】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

自重的英語翻譯：

respect oneself; conduct oneself with dignity; self-respect; dead weight
【經】 dead load

專業解析

"結構自重"是土木工程與建築學領域的基礎術語，指建築物或構築物自身材料産生的恒久性荷載。根據《現代漢英綜合大詞典》和《英漢土木工程詞典》的界定，該術語對應的英文為"dead load"或"self-weight"，其計算需考慮建築材料密度、構件尺寸等參數。

從工程力學角度，結構自重屬于永久荷載（permanent load），按照中國《建築結構荷載規範》GB50009和美國ASCE/SEI 7-22标準，其計算需滿足以下公式： $$ G = sum (gamma_i times V_i) $$ 其中$gamma_i$為材料容重，$V_i$為構件體積。該計算貫穿于結構設計的全過程，直接影響地基承載力驗算、構件截面選擇等關鍵環節。

在高層建築、大跨度橋梁等工程實踐中，結構自重占總荷載比例可達60%-80%。英國結構工程師學會（IStructE）研究顯示，優化自重可使混凝土結構整體造價降低15%-20%。現代工程通過輕質高強材料應用、拓撲優化算法等手段實現自重控制，這已成為可持續建造技術的重要發展方向。

注：《現代漢英綜合大詞典》商務印書館；《英漢土木工程詞典》中國建築工業出版社； ASCE Structural Design Standard；《高層建築結構設計原理》同濟大學出版社； IStructE Technical Report on Sustainable Structural Design

網絡擴展解釋

結構自重是土木工程中的重要概念，指由地球引力作用産生的結構自身材料的重力。以下是詳細解釋：

一、定義與基本公式

結構自重是結構物自身材料的體積與材料重力密度标準值的乘積。其核心公式為： $$ G_k = gamma times V $$ 其中：

( G_k )：構件自重标準值（kN）
( gamma )：材料重度（kN/m³，如混凝土24kN/m³、鋼材78.5kN/m³）
( V )：構件體積（m³），通常按設計尺寸計算。

二、工程特性

分項系數
檢算承載能力時需考慮荷載分項系數：
- 鋼結構取1.1
- 混凝土結構取1.2。
分類屬性
屬于永久荷載（恒荷載），需在結構設計階段優先計算。

三、應用注意事項

材料變異性：對自重差異大的材料（如現場澆築保溫層、薄壁構件），需通過統計方法确定标準值。
組合計算：複雜結構需拆分構件分别計算後疊加。

四、與其他概念的區别

該術語在工程中特指物理重量，與日常用語中“自我尊重”的“自重”含義不同。

五、示例

某混凝土梁尺寸0.3m×0.5m×6m，重度24kN/m³，則自重标準值為： $$ G_k = 24 times (0.3 times 0.5 times 6) = 21.6 text{kN} $$