月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

邊距英文解釋翻譯、邊距的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 edge distance

相關詞條:

1.backgauge  

分詞翻譯:

邊的英語翻譯:

brim; rim; side
【化】 edge
【醫】 brim; fringe; rim

距的英語翻譯:

be apart from; distance
【醫】 calcar; calcaria

專業解析

邊距在漢英詞典中的核心定義為“物體邊緣到相鄰元素的空白距離”,英語對應“margin”或“edge spacing”。其含義根據應用場景可分為以下三類:

  1. 印刷排版領域

    指頁面内容(如文字、圖像)與紙張邊緣的預留空間,用于裝訂或視覺平衡。例如書籍排版中,内側邊距通常大于外側。《牛津英漢雙解詞典》将“margin”解釋為“the blank space bordering the written or printed area on a page”。

  2. 網頁設計與平面設計

    在CSS樣式表中,邊距通過屬性margin控制元素外部的透明區域,影響布局層次。例如網頁段落與邊框的距離需符合WCAG可訪問性标準。《現代漢語詞典(第7版)》強調邊距需“兼顧功能性與審美需求”。

  3. 工程制圖與文檔規範

    技術圖紙或學術論文中,邊距需符合行業标準(如A4紙默認上下2.54厘米),避免内容被裁切。國際标準化組織(ISO 216)規定打印文檔的最小安全邊距為10毫米。

網絡擴展解釋

“邊距”是一個在不同領域有不同含義的術語,以下是其常見解釋:

1.排版與設計中的邊距

指頁面或内容周圍的空白區域,用于控制内容與邊緣的距離。例如:

2.數學與圖表中的邊距

在數據可視化中,邊距指圖表主體與畫布邊緣的空白,确保标籤、标題等輔助信息不被截斷。

3.經濟學術語

如“利潤邊距”(Profit Margin),表示收入扣除成本後的利潤占比,公式為: $$ text{利潤率} = frac{text{淨利潤}}{text{總收入}} times 100% $$

4.日常用語

泛指物體或區域的邊緣預留空間,例如相框留白、花園與圍牆的間隔等。

補充說明

不同場景下邊距的具體數值需根據需求調整,如印刷标準邊距通常為2.54厘米,而網頁設計可能用像素(px)或百分比(%)為單位。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧伯斯特氏手術白炭表面反應控制茶壺嘴式澆鬥串行存取存儲費低硫油井丁二醇動蕩地區福利基金改變文件的歸并方式甘草産品工廠管理費用表合法當局極值判據恐懼籃球選手靈敏繼電器卵巢輸卵管切除術毛菌屬美術鋼闆祁州漏蘆人工輸入鍵商業狀況指數身心牙科學十八炔酸手轉陀螺刷新脈沖跳點方法微程式控制數據處理機