使用借貸英文解釋翻譯、使用借貸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 loan for use

debit and credit; lending

"使用借貸"在漢英法律術語中對應"commodatum"，指無償借用他人物品并承諾歸還原物的民事法律關系。其核心要素包含以下三方面：

一、法律定義根據《元照英美法詞典》定義，commodatum屬于無償合同範疇，特指出借人（bailor）将特定動産交付借用人（bailee）使用，借用人須返還原物的法律關系。區别于消費借貸（mutuum），标的物必須為可替代物且轉移所有權。

二、構成要件

三、法律效力依據中國民法典第703條，出借人享有物上請求權，借用人承擔妥善保管義務。若因故意或重大過失導緻物品損毀，需承擔賠償責任。英美法系中，此概念源自羅馬法中的"commodati actio"，現納入Bailment法律框架規範。

使用借貸是法律術語，指無償借用特定物品并需歸還原物的合同關系。其核心特點及解釋如下：

使用借貸指出借人将非消耗物無償提供給借用人使用，借用人在約定期限屆滿時需歸還原物。例如借用房屋、車輛或工具等耐用品（）。

消費借貸的标的物為可消耗物（如食品、燃料），借用人需歸還同種類、同品質的物品（）。而使用借貸強調原物返還，且通常為無償（）。

合同自出借人交付物品時生效，借用人的使用權受限于約定範圍，不得擅自轉借或改變用途（）。

提示：若需了解會計中的“借貸”概念（如記賬方向），可進一步提問。