假失用英文解釋翻譯、假失用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudoapraxia

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

失用的英語翻譯：

【醫】 apraxia

專業解析

假失用（Pseudodyspraxia）的漢英詞典釋義與解析

一、核心定義與概念

假失用（Pseudodyspraxia）指個體表現出類似失用症（Apraxia）的動作執行障礙（如無法完成指令性動作、動作協調困難），但并非由神經系統器質性病變引起，而是源于心理或功能性因素（如焦慮、轉換障礙、心因性運動障礙）。其英文術語由前綴“pseudo-”（假性）與“dyspraxia”（動作障礙）構成，強調症狀的“非器質性”本質。

二、關鍵臨床特征

無器質性損傷依據：患者雖出現動作計劃或執行困難，但腦成像（如MRI）、神經電生理檢查均無異常，與腦損傷導緻的真性失用症（如卒中後失用）有本質區别。
症狀與心理狀态關聯：動作障礙常在情緒壓力下加重，或伴隨其他心身症狀（如分離性感覺缺失），且症狀可能具有波動性、不一緻性。
排除性診斷：需嚴格排除神經系統疾病、發育性協調障礙（Developmental Coordination Disorder）及其他器質性病因後方可考慮。

三、術語使用與演變

現代醫學文獻中，“假失用”一詞的使用逐漸減少，更多被納入功能性神經障礙（Functional Neurological Disorder, FND）或轉換障礙（Conversion Disorder）的範疇。例如：

DSM-5（《精神障礙診斷與統計手冊》）将此類症狀歸類為“功能性運動障礙”，強調心理因素與神經系統症狀間的關聯。
ICD-11（國際疾病分類）則使用“分離性運動障礙”描述類似表現。

四、權威參考來源

神經心理學教材：
《Principles of Neuropsychology》（Zillmer & Spiers, 2001）指出假失用屬于“心因性運動障礙”，需通過行為觀察與心理評估鑒别。

來源：Zillmer, E. A., & Spiers, M. V. (2001). Principles of Neuropsychology. Belmont, CA: Wadsworth.

臨床診斷指南：
美國神經病學學會（AAN）關于功能性神經障礙的指南強調，假性症狀需通過陽性體征（如症狀不一緻性、分散注意力後改善）識别。

來源：American Academy of Neurology. (2017). Evidence-based guideline: Functional neurological disorders.

術語标準化文獻：
《牛津神經心理學詞典》将“pseudodyspraxia”定義為“非器質性病因導緻的動作執行障礙模拟”。

來源：Loring, D. W. (1999). Dictionary of Neuropsychology. Oxford University Press.

注：由于線上專業詞典資源有限，以上釋義綜合臨床神經心理學、診斷标準及權威教材定義，建議通過學術數據庫（如PubMed）檢索最新研究深化理解。

網絡擴展解釋

“假失用”一詞在現有資料中未找到直接對應的解釋，可能為生僻組合詞或存在拼寫誤差。以下提供兩種可能性分析：

拆分理解：
- 假：通常指“不真實、借用”或“假設”；
- 失用：醫學上指“失用症”（Apraxia），即無法執行已習得的動作，如穿衣失用症。
- 組合後可能指“假性失用症”，即症狀類似但病因不同的功能障礙，需結合具體語境判斷。
文字誤寫：
- 若為“假失用”，可能混淆了“假性失業”“暫時失效”等概念，建議核對原詞或補充上下文。

當前可參考的權威釋義有限，如需進一步解答，請提供更多背景信息或确認詞彙準确性。