焦距英文解釋翻譯、焦距的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

focal length; focus
【計】 focal distance; focal length
【化】 focal distance; focal length
【醫】 F. D.; focal distance; focal length

例句：

這影像的焦距沒調好。
The image is out of focus.
把照相機的焦距調準（把焦點集中在樹上）。
Focus your camera (on those trees).

分詞翻譯：

焦的英語翻譯：

anxious; burnt; charred; worried
【醫】 brenz-; pyro-

距的英語翻譯：

be apart from; distance
【醫】 calcar; calcaria

專業解析

焦距（Focal Length）是光學系統中的核心參數，指平行光線通過透鏡或反射鏡後彙聚到焦點的距離，通常用符號 (f) 表示。其定義和物理意義如下：

一、基礎定義

透鏡系統：
無限遠處平行光軸入射的光線，經凸透鏡折射後彙聚于主光軸上的點稱為焦點，透鏡光心（光學中心）到焦點的距離即為焦距。凹透鏡的焦點為虛焦點，焦距為負值。

公式表達：

$$ frac{1}{f} = frac{1}{u} + frac{1}{v} $$

其中 (u) 為物距，(v) 為像距。
反射鏡系統：
凹面鏡的焦距為反射面頂點到焦點的距離，凸面鏡焦距為負值（虛焦點）。

二、光學特性與應用

成像性質：
焦距決定成像大小與視角。長焦距（如望遠鏡）放大遠處物體但視角窄；短焦距（如廣角鏡頭）視角寬、景深大，適合拍攝廣闊場景。

單位與标注：
國際單位制為米（m），攝影領域常用毫米（mm）。相機鏡頭标注如“50mm”即指焦距值。

三、技術場景示例

攝影鏡頭：
标準鏡頭（50mm）接近人眼視角；200mm以上屬長焦，用于體育攝影；24mm以下屬廣角，適合風光拍攝。

顯微與望遠系統：
顯微鏡物鏡短焦距放大微小物體；天文望遠鏡長焦距觀測遙遠天體。

激光光學：
透鏡焦距控制激光束聚焦光斑大小，影響加工精度（如激光切割）。

權威參考來源：

光學基礎定義：ISO 9334:2022 Optics and photonics — Focal length
攝影應用指南：Kingslake, R. Lens Design Fundamentals (Academic Press)
工程标準：ANSI/OP Standard for Optical Terminology

網絡擴展解釋

焦距是光學系統和攝影領域中的核心概念，指平行光線通過透鏡後彙聚到成像平面的距離，通常以毫米（mm）為單位表示。以下是詳細解釋：

一、定義與物理意義

基本定義
焦距是從鏡頭的光學中心（主點）到成像傳感器或膠片平面的距離。當鏡頭聚焦無限遠處時，這一距離決定了視角的廣度和圖像的放大倍率。
光學特性
- 正負焦距：凸透鏡（正焦距）使光線彙聚，凹透鏡（負焦距）使光線發散。
- 公式表達：對于橢圓或雙曲線光學系統，焦距公式為 $$c = a pm b$$（具體符號由鏡面類型決定）。

二、分類與影響因素

分類
- 短焦距（廣角鏡頭）：視角寬廣，適合拍攝大場景。
- 長焦距（長焦鏡頭）：視角狹窄，可放大遠處物體。
決定因素
焦距大小與透鏡的曲率半徑、折射率相關。曲率半徑越小或折射率越高，焦距越短。

三、攝影中的應用

視角與景深
短焦距（如24mm）能捕捉廣闊畫面且景深較大，長焦距（如200mm）突出主體并虛化背景。
等效焦距
不同畫幅相機的焦距需通過“裁切系數”換算。例如，APS-C畫幅的50mm鏡頭等效全畫幅約75mm。

四、其他領域

在顯微鏡、望遠鏡等設備中，焦距直接影響成像清晰度和放大能力。

如需進一步了解公式推導或具體鏡頭參數，可參考（光學公式）或（攝影視角分析）。