焦距英文解释翻译、焦距的近义词、反义词、例句

英语翻译：

focal length; focus
【计】 focal distance; focal length
【化】 focal distance; focal length
【医】 F. D.; focal distance; focal length

例句：

这影像的焦距没调好。
The image is out of focus.
把照相机的焦距调准（把焦点集中在树上）。
Focus your camera (on those trees).

分词翻译：

焦的英语翻译：

anxious; burnt; charred; worried
【医】 brenz-; pyro-

距的英语翻译：

be apart from; distance
【医】 calcar; calcaria

专业解析

焦距（Focal Length）是光学系统中的核心参数，指平行光线通过透镜或反射镜后汇聚到焦点的距离，通常用符号 (f) 表示。其定义和物理意义如下：

一、基础定义

透镜系统：
无限远处平行光轴入射的光线，经凸透镜折射后汇聚于主光轴上的点称为焦点，透镜光心（光学中心）到焦点的距离即为焦距。凹透镜的焦点为虚焦点，焦距为负值。

公式表达：

$$ frac{1}{f} = frac{1}{u} + frac{1}{v} $$

其中 (u) 为物距，(v) 为像距。
反射镜系统：
凹面镜的焦距为反射面顶点到焦点的距离，凸面镜焦距为负值（虚焦点）。

二、光学特性与应用

成像性质：
焦距决定成像大小与视角。长焦距（如望远镜）放大远处物体但视角窄；短焦距（如广角镜头）视角宽、景深大，适合拍摄广阔场景。

单位与标注：
国际单位制为米（m），摄影领域常用毫米（mm）。相机镜头标注如“50mm”即指焦距值。

三、技术场景示例

摄影镜头：
标准镜头（50mm）接近人眼视角；200mm以上属长焦，用于体育摄影；24mm以下属广角，适合风光拍摄。

显微与望远系统：
显微镜物镜短焦距放大微小物体；天文望远镜长焦距观测遥远天体。

激光光学：
透镜焦距控制激光束聚焦光斑大小，影响加工精度（如激光切割）。

权威参考来源：

光学基础定义：ISO 9334:2022 Optics and photonics — Focal length
摄影应用指南：Kingslake, R. Lens Design Fundamentals (Academic Press)
工程标准：ANSI/OP Standard for Optical Terminology

网络扩展解释

焦距是光学系统和摄影领域中的核心概念，指平行光线通过透镜后汇聚到成像平面的距离，通常以毫米（mm）为单位表示。以下是详细解释：

一、定义与物理意义

基本定义
焦距是从镜头的光学中心（主点）到成像传感器或胶片平面的距离。当镜头聚焦无限远处时，这一距离决定了视角的广度和图像的放大倍率。
光学特性
- 正负焦距：凸透镜（正焦距）使光线汇聚，凹透镜（负焦距）使光线发散。
- 公式表达：对于椭圆或双曲线光学系统，焦距公式为 $$c = a pm b$$（具体符号由镜面类型决定）。

二、分类与影响因素

分类
- 短焦距（广角镜头）：视角宽广，适合拍摄大场景。
- 长焦距（长焦镜头）：视角狭窄，可放大远处物体。
决定因素
焦距大小与透镜的曲率半径、折射率相关。曲率半径越小或折射率越高，焦距越短。

三、摄影中的应用

视角与景深
短焦距（如24mm）能捕捉广阔画面且景深较大，长焦距（如200mm）突出主体并虚化背景。
等效焦距
不同画幅相机的焦距需通过“裁切系数”换算。例如，APS-C画幅的50mm镜头等效全画幅约75mm。

四、其他领域

在显微镜、望远镜等设备中，焦距直接影响成像清晰度和放大能力。

如需进一步了解公式推导或具体镜头参数，可参考（光学公式）或（摄影视角分析）。