漸進的英文解釋翻譯、漸進的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【機】 progressive
相關詞條：
1.gradual
例句：
- 漸進主義通過漸進的，緩慢的步驟達到目的的主張或政策
The belief in or the policy of advancing toward a goal by gradual, often slow stages.
分詞翻譯：
漸的英語翻譯：
gradually
進的英語翻譯：
advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【經】 index numbers of value of imports or exports
專業解析
在漢英詞典中，“漸進的”對應的英文翻譯為“gradual”，指以平緩、連續的方式逐步推進或發展的過程，強調階段性和非突變的特質。該詞常用于描述社會變革、政策調整或技術演變等需要時間積累的領域，例如“漸進式改革”（gradual reform）。
核心語義解析：
- 時間維度：體現為“分階段達成目标”，如《劍橋詞典》将“gradual”定義為“happening slowly over a period of time”；
- 程度特征：區别于“激進式”的突變性，例如《韋氏詞典》強調其“proceeding by steps or degrees”的特質；
- 應用場景：在醫學領域指“劑量遞增”（gradual dose increase），在教育領域則對應“循序漸進教學法”。
權威用例參考：
中國日報雙語新聞曾用例句：“The government adopted a gradual approach to economic restructuring”（政府對經濟結構調整采取漸進方式），印證該詞在政策語境中的實際應用。
網絡擴展解釋
“漸進”是一個漢語詞彙，讀音為jiàn jìn，表示逐步前進或發展的過程，強調事物變化或行動的階段性、有序性。以下是詳細解釋：
核心含義
- 逐步推進：指事物通過連續的階段或步驟逐漸發展，而非突然或跳躍式變化。例如“循序漸進”即強調按步驟推進。
- 緩慢積累：通過持續的小幅度變化實現最終目标，如學習、政策調整等場景常用此詞。
用法與搭配
- 常見搭配
- 循序漸進：按步驟、有計劃地推進（如學習、工作）。
- 漸進過程：描述事物發展的長期性，如“改革是一個漸進過程”。
- 反義詞
- 詞性
示例與語境
- 造句：
“學習語言需循序漸進，不可急于求成。”
“氣候變暖是一個漸進的過程。”
- 經典引用：
白居易《錢塘湖春行》中“亂花漸欲迷人眼”的“漸”即隱含漸進之意。
英文翻譯
- advance gradually（逐步推進）
- progress step by step（按步驟發展）
如需更全面的例句或曆史用法，可參考漢典、滬江詞典等高權威性來源。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
巴西水蛭不能記憶的時期財寶草克樂成套備用零部件觸染性天疱瘡磁偏計動手上機對中點風險帳戶海鸠甲基戊糖卷揚動力機奎胺連續編號氯化苯佐他胺明膠管模糊推理拿去拍賣判定邏輯電路漆柿任意放逐軟腭弓商品級商品市場雙極性基分子水塔所有人的探察器
