變産損益計算表英文解釋翻譯、變産損益計算表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 statement of realization income and loss

分詞翻譯：

變的英語翻譯：

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

産的英語翻譯：

give birth to; lay; produce
【醫】 toco-; toko-

損益計算表的英語翻譯：

【經】 statement of loss and gain; statement of loss and profit

專業解析

變産損益計算表（Disposal Gain/Loss Calculation Statement）是用于記錄企業資産處置過程中産生的收益或損失的會計文檔。其核心功能在于系統化核算資産變賣、報廢或轉讓時的財務影響，确保符合會計準則并支持財務決策。以下從漢英對照角度解析其關鍵要素：

1. 術語定義與結構

   該表包含資産原值（Original Cost）、累計折舊（Accumulated Depreciation）、處置收入（Disposal Proceeds）、處置費用（Disposal Expenses）及淨損益（Net Gain/Loss）等字段。例如：

   $$ text{淨損益} = text{處置收入} - (text{資産原值} - text{累計折舊}) - text{處置費用} $$

2. 會計處理依據

   根據《企業會計準則第4號——固定資産》（財政部，2006），資産處置需區分正常報廢與非正常損失，并分别計入“資産處置損益”或“營業外支出”科目。國際會計準則IAS 16（Property, Plant and Equipment）則要求披露資産處置對財務報表的定量影響。

3. 實務應用場景

   該表常用于企業重組、設備更新或稅務申報場景，例如工廠設備變賣時，需同步提供原始購置發票、折舊計提表及交易合同作為附件。審計機構會依據該表驗證企業資産管理的合規性。

4. 跨語言對照難點

   漢英翻譯需注意術語精準對應，如“變産”在英語中對應“disposal”而非直譯的“property change”，避免歧義。專業詞典如《英漢雙解會計詞典》（中國財政經濟出版社）建議采用“disposal of assets”作為标準譯法。

網絡擴展解釋

變産損益計算表（或稱資産處置損益明細表）是記錄企業處置資産（如生産線、設備等）時産生的收益或損失的具體計算表格，主要用于反映資産變賣過程中的財務影響。以下是其核心要點：

一、表格主要組成部分

1. 賬面價值
   指資産在會計賬簿上的淨值，計算公式為：
   $$text{賬面價值} = text{資産原值} - text{累計折舊/攤銷/減值準備}｡

2. 計稅基礎
   按稅法規定确定的資産價值，可能與賬面價值存在差異（如折舊方法不同）｡

3. 可變現價值或交易價格
   資産處置時實際獲得的收入，扣除清理費用（如拆卸、運輸等）後的淨收入｡

4. 處置損益
   計算公式為：
   $$text{處置損益} = text{可變現價值} - text{計稅基礎}$$
   若結果為正則為收益，負則為損失｡

二、會計處理

• 收益或損失歸屬：
  正常資産出售産生的損益計入“資産處置損益”科目，直接影響營業利潤；若為報廢等非正常處置，則計入“營業外收入/支出”｡
• 會計分錄示例：
  借：銀行存款（實際收入）
  貸：固定資産清理（賬面價值）
  借/貸：資産處置損益（差額）｡

三、稅務影響

• 處置收益需繳納企業所得稅，損失可能允許稅前扣除（需符合稅法規定）｡

四、特殊情形

• 已提完折舊的資産：
  變現收益=實際殘值收入-稅法殘值｡
• 提前報廢：
  按實際殘值收入與賬面價值的差額計算損益｡

如需完整表格模闆或更詳細的填寫規則，可參考稅務部門或會計機構發布的官方文件（如參考）｡

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿爾貢氨羰基甲酸铋糊閉塞的采用新技術大腦中部的放射生物化學菲納胂明服務部門成本分配計算表高壓光譜學核環異構可撓軸戀物對象裂紋邊界螺可吉甯爐體茫茫母羊産乳熱噴掃嘴全标度輸出驅動元件生成代碼使宣誓後釋放塔迪厄氏試驗胎糞溢特别購進退格符微處理機家庭應用