甲裂英文解釋翻譯、甲裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 schizonychia

分詞翻譯：

甲的英語翻譯：

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

裂的英語翻譯：

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

專業解析

甲裂（Onychoschizia/Onychorrhexis）是臨床常見的指甲病變現象，指指甲闆出現縱向或橫向分層、斷裂的病理狀态。根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》定義，該術語源自希臘語"onyx"（指甲）與"schizein"（分裂）的組合，分為兩種形态學類型：

橫向分層型（Onychoschizia）指甲遠端呈薄片狀水平剝離，常見于頻繁接觸水或化學試劑的美容從業者，美國皮膚病學會臨床指南指出其與角質層水分流失導緻的脆性增加直接相關。
縱向裂隙型（Onychorrhexis）表現為甲闆縱向條紋延伸至遊離緣的深裂紋，《默克診療手冊》記載此類型多與鐵缺乏症、甲狀腺功能異常等系統性疾病存在關聯性。

國際皮膚病理學聯合會（ISDP）2024年發布的《甲病分類标準》強調，确診需結合：

甲母質顯微鏡檢查
血清鐵蛋白水平檢測
甲狀腺功能五項篩查

目前一線治療方案包括局部應用含尿素成分的角質軟化劑（參照《British Journal of Dermatology》藥物應用指南），同時建議患者每日補充5000IU維生素D3以改善甲床基質合成。

網絡擴展解釋

甲裂（Onychoschizia）指指甲出現縱向或橫向開裂的現象，可能與多種因素相關。以下是常見原因及解釋：

一、常見原因

外部損傷
指甲受外力撞擊、擠壓或長期接觸水（如頻繁洗手）等，導緻甲闆結構受損。
示例：重物砸傷、美甲過度打磨、化學清潔劑刺激。
真菌感染
甲癬（灰指甲）等真菌感染會破壞甲闆和甲床，使指甲變脆、增厚并開裂。
營養缺乏
缺乏維生素A、維生素C、鈣、鋅或蛋白質，可能導緻甲營養不良，表現為脆弱易裂。
系統性疾病
銀屑病、扁平苔藓、糖尿病、缺鐵性貧血等疾病可能影響指甲健康，導緻甲裂。
循環障礙或老化
末梢血液循環不良（如雷諾病）或老年人指甲自然退化，均可能引發甲裂。

二、處理建議

就醫檢查
若伴隨疼痛、紅腫或指甲變色，需排查真菌感染或皮膚病（如甲癬、銀屑病）。
補充營養
多攝入富含蛋白質、維生素及礦物質的食物（如雞蛋、深色蔬菜、堅果）。
日常防護
避免指甲接觸刺激性化學品，保持幹燥，修剪時勿過短。

注意：若甲裂反複出現或合并其他症狀（如指甲脫落、甲床出血），建議及時就醫，可能需針對性治療（如抗真菌藥物、局部激素等）。