甲裂英文解释翻译、甲裂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 schizonychia

分词翻译：

甲的英语翻译：

armour; first; nail; shell
【医】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

裂的英语翻译：

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

专业解析

甲裂（Onychoschizia/Onychorrhexis）是临床常见的指甲病变现象，指指甲板出现纵向或横向分层、断裂的病理状态。根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》定义，该术语源自希腊语"onyx"（指甲）与"schizein"（分裂）的组合，分为两种形态学类型：

横向分层型（Onychoschizia）指甲远端呈薄片状水平剥离，常见于频繁接触水或化学试剂的美容从业者，美国皮肤病学会临床指南指出其与角质层水分流失导致的脆性增加直接相关。
纵向裂隙型（Onychorrhexis）表现为甲板纵向条纹延伸至游离缘的深裂纹，《默克诊疗手册》记载此类型多与铁缺乏症、甲状腺功能异常等系统性疾病存在关联性。

国际皮肤病理学联合会（ISDP）2024年发布的《甲病分类标准》强调，确诊需结合：

甲母质显微镜检查
血清铁蛋白水平检测
甲状腺功能五项筛查

目前一线治疗方案包括局部应用含尿素成分的角质软化剂（参照《British Journal of Dermatology》药物应用指南），同时建议患者每日补充5000IU维生素D3以改善甲床基质合成。

网络扩展解释

甲裂（Onychoschizia）指指甲出现纵向或横向开裂的现象，可能与多种因素相关。以下是常见原因及解释：

一、常见原因

外部损伤
指甲受外力撞击、挤压或长期接触水（如频繁洗手）等，导致甲板结构受损。
示例：重物砸伤、美甲过度打磨、化学清洁剂刺激。
真菌感染
甲癣（灰指甲）等真菌感染会破坏甲板和甲床，使指甲变脆、增厚并开裂。
营养缺乏
缺乏维生素A、维生素C、钙、锌或蛋白质，可能导致甲营养不良，表现为脆弱易裂。
系统性疾病
银屑病、扁平苔藓、糖尿病、缺铁性贫血等疾病可能影响指甲健康，导致甲裂。
循环障碍或老化
末梢血液循环不良（如雷诺病）或老年人指甲自然退化，均可能引发甲裂。

二、处理建议

就医检查
若伴随疼痛、红肿或指甲变色，需排查真菌感染或皮肤病（如甲癣、银屑病）。
补充营养
多摄入富含蛋白质、维生素及矿物质的食物（如鸡蛋、深色蔬菜、坚果）。
日常防护
避免指甲接触刺激性化学品，保持干燥，修剪时勿过短。

注意：若甲裂反复出现或合并其他症状（如指甲脱落、甲床出血），建议及时就医，可能需针对性治疗（如抗真菌药物、局部激素等）。