價格彈性英文解釋翻譯、價格彈性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 flexibility of prices; price elasticity; price flexibility

分詞翻譯：

價格的英語翻譯：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value

彈性的英語翻譯：

elasticity; flexibility; spring; springiness
【化】 elasticity; resilience
【醫】 elasticity; resilience
【經】 elasticity; flexibility

專業解析

價格彈性（Price Elasticity）是經濟學中的核心概念，用于衡量商品或服務的需求量或供給量對其價格變動的敏感程度。其英文對應術語為Price Elasticity of Demand（需求價格彈性）或Price Elasticity of Supply（供給價格彈性），具體定義如下：

一、需求價格彈性（Price Elasticity of Demand, PED）

定義：指商品需求量變化的百分比相對于價格變化百分比的比率。計算公式為：

E_d = frac{%Delta Q_d}{%Delta P}

其中：

( E_d ) = 需求彈性系數
( Delta Q_d ) = 需求量變動率
( Delta P ) = 價格變動率

分類：

富有彈性（|E_d| > 1）：需求量變動幅度大于價格變動（如奢侈品）。
缺乏彈性（|E_d| < 1）：需求量變動幅度小于價格變動（如必需品）。
單位彈性（|E_d| = 1）：需求量與價格同比例變動。
完全彈性（|E_d| = infty）：價格微小變動導緻需求量無限變化。
完全無彈性（|E_d| = 0）：價格變動不影響需求量（如救命藥）。

影響因素：

替代品的可獲得性
消費預算占比
商品必需程度
時間跨度（長期彈性通常更高）

二、供給價格彈性（Price Elasticity of Supply, PES）

定義：指商品供給量變化的百分比相對于價格變化百分比的比率。計算公式為：

E_s = frac{%Delta Q_s}{%Delta P}

分類：

彈性供給（( E_s > 1 )）：供給量對價格敏感（如易增産的農産品）。
非彈性供給（( E_s < 1 )）：供給量對價格不敏感（如産能受限的高科技産品）。

三、應用場景

定價策略：彈性高的商品降價可提升總收入（如電子産品），彈性低的商品漲價增加利潤（如食鹽）。
政策制定：政府對煙草征稅時，因需求缺乏彈性，稅收負擔主要轉嫁給消費者。
市場預測：原油供給彈性低，地緣沖突易導緻價格劇烈波動。

權威參考來源

曼昆《經濟學原理》（第8版）：系統闡釋彈性理論與實際案例（Cengage Learning, 2018）。
世界銀行研究報告：分析發展中國家農産品價格彈性對扶貧政策的影響（World Bank, 2021）。
美國經濟學會（AEA）：期刊《Journal of Economic Literature》多篇實證研究驗證不同行業彈性差異。

（注：因未搜索到可驗證的公開網頁鍊接，此處僅标注文獻來源。）

網絡擴展解釋

價格彈性（Price Elasticity）是經濟學中衡量商品或服務的需求量對其價格變動敏感程度的核心指标，具體分析如下：

一、定義與公式

核心概念
價格彈性指需求量變動百分比與價格變動百分比的比率，用于反映消費者對價格變化的反應強度。例如，若某商品價格上漲10%導緻銷量下降20%，其價格彈性為-2（通常取絕對值表示為2），表明需求對價格高度敏感。
計算公式
價格彈性（PED）的數學表達式為：
$$ PED = frac{text{需求量變動百分比}}{text{價格變動百分比}} $$ 若結果絕對值大于1，說明需求富有彈性（價格敏感）；小于1則缺乏彈性（價格不敏感）。

二、彈性類型及商業應用

富有彈性（|PED|>1）
- 特征：價格微小變動會引發需求量大幅波動。
- 案例：非必需品（如奶茶、車厘子）。
- 策略：企業可通過降價提升總收益。
缺乏彈性（|PED|<1）
- 特征：價格變化對需求量影響較小。
- 案例：必需品（如食鹽、藥品）。
- 策略：適當提價可能增加收益，但需考慮社會影響。

三、影響因素

替代品可獲得性：替代品越多，彈性越高（如不同品牌洗發水）。
消費必要性：必需品彈性低，奢侈品彈性高。
時間跨度：長期彈性通常高于短期（消費者有更多時間調整消費習慣）。

四、實際意義

企業通過分析價格彈性，可制定科學定價策略：彈性高的商品適合促銷降價以擴大市場；彈性低的商品則需謹慎調價，避免損害品牌價值。例如，疫情期間口罩因剛需特性呈現低彈性，價格大幅上漲但銷量波動有限。

（以上内容綜合自等權威來源）