火花調整英文解釋翻譯、火花調整的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 spark adjustment

分詞翻譯：

火花的英語翻譯：

light; scintilla; spark; sparkle
【醫】 spark

調整的英語翻譯：

adjust; modulate; rectify; regularize; regulate; revise; tune
【計】 annealing; clean-up; justification; levelling; reconditioning
regulation; tuning
【化】 setting
【醫】 adjustment; modulation; rectification; regulation
【經】 modulation

專業解析

火花調整（Spark Adjustment）的漢英詞典解析

1. 術語定義與核心概念

火花調整（Spark Adjustment）指在内燃機系統中，對點火正時（Ignition Timing）或火花塞間隙（Spark Plug Gap）進行精确調節的技術過程。其目的是優化點火效率，确保燃油在氣缸内充分燃燒，從而提升發動機性能、燃油經濟性并降低排放。

英文對應術語：
- 點火正時調整：Ignition Timing Adjustment
- 火花塞間隙調整：Spark Plug Gap Adjustment
  來源：《牛津汽車工程詞典》（Oxford Dictionary of Automotive Engineering）

2. 技術原理與分類

(1) 點火正時調整

通過改變火花塞點火時刻與活塞位置的同步關系，使點火時機匹配發動機轉速和負載。

過早點火（Advanced Timing）：火花在活塞到達上止點前觸發，適用于高轉速工況。
延遲點火（Retarded Timing）：火花在活塞接近上止點時觸發，減少爆震風險。
來源：博世（Bosch）《汽車電氣與電子系統手冊》

(2) 火花塞間隙調整

調節火花塞中心電極與接地電極間的距離（通常為0.6–1.0mm）。間隙過大會導緻點火電壓不足；過小則火花能量弱，影響燃燒效率。

來源：NGK《火花塞技術指南》

3. 應用場景與重要性

性能優化：賽車引擎需頻繁調整點火正時以適配賽道條件。
排放控制：符合歐Ⅵ/國六标準的車輛需精确點火以減少氮氧化物（NOₓ）。
故障預防：間隙不當可能引發失火（Misfire）或積碳，定期調整可延長發動機壽命。
來源：SAE International（國際汽車工程師學會）技術報告

4. 權威參考文獻

《汽車發動機電控技術》（清華大學出版社）
- 詳解點火系統控制策略與調整方法。
《Advanced Engine Technology》（Heinz Heisler, SAE Press）
- 分析點火正時對熱效率及排放的影響機制。
美國能源部（DOE）車輛技術指南
- 強調火花調整在混合動力系統中的作用。

（注：因搜索結果未提供直接鍊接，此處僅标注出版物名稱及機構。實際撰寫時可補充ISBN或官方文檔編號以增強可信度。）

網絡擴展解釋

根據不同的語境，“火花調整”可能有以下解釋：

一、詞語基礎釋義

火花
指物體燃燒時迸發的火焰顆粒，也比喻思想碰撞或情感互動産生的靈感/活力，如“思想的火花”或“生命火花”。此外，在《金鏟鏟之戰》等遊戲中指裝備名稱（如“離子火花”）。
調整
指對已有參數、狀态或關系進行修改優化。

二、具體領域中的“火花調整”

工業技術領域
在火花機加工中，指通過調節放電參數控制火花位（電極與工件的間隙）。例如：
- 增大脈沖寬度或電流 → 火花位變大（如8A電流對應約0.3mm間隙）
- 減小電壓或縮小電極間隙 → 火花位變小。
遊戲領域
以《金鏟鏟之戰》S10賽季為例，對裝備“離子火花”進行調整：
- 新增生命值屬性：+200生命值
- 功能：降低敵方魔抗并附加魔法傷害。
網絡社交領域
在QQ/微信等平台，“火花”指連續聊天标識，調整指通過每日互動維持标識不消失。

三、其他延伸含義

化學反應：火花可作為能量釋放的表現形式（如爆炸中的火花）；
文化收藏：火柴盒貼畫（火花）的圖案設計調整也屬于廣義調整範疇。

建議根據具體場景選擇對應解釋。如需深入某領域參數調整方法，可補充說明具體需求。