月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

霍亂樣的英文解釋翻譯、霍亂樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cboleroid; choleriform

分詞翻譯:

霍亂的英語翻譯:

cholera
【醫】 cholera

樣的英語翻譯:

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

“霍亂樣的”是漢語醫學術語,對應英文形容詞為“choleraic”或“cholera-like”,主要用于描述與霍亂(cholera)症狀相似但病因不同的病理狀态。該詞在臨床醫學中常用于以下兩種語境:

  1. 體征描述

    指患者出現類似霍亂的典型症狀,如劇烈水樣腹瀉(choleraic diarrhea)、米泔水樣便、脫水及電解質紊亂。此類症狀可能由産毒性大腸杆菌感染、食物中毒或其他腸道疾病引起。

  2. 綜合征分類

    在疾病鑒别診斷中,“霍亂樣的”可指代“霍亂樣綜合征”(cholera-like syndrome),即非霍亂弧菌感染導緻的類霍亂臨床表現。世界衛生組織(WHO)在《國際疾病分類》中将其歸類為特定腸道感染的并發症。

該術語的權威性可參考《道蘭氏醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)及世界衛生組織發布的《霍亂防治指南》。牛津大學出版社《英漢醫學大詞典》亦将其列為專業詞條,強調其與真性霍亂的病原學差異。

網絡擴展解釋

“霍亂樣”通常指與霍亂症狀相似但病因不同的疾病或綜合征,具體可分為以下兩類解釋:

一、醫學病症:霍亂樣綜合征

  1. 定義
    霍亂樣綜合征(又稱僞膜性腸炎、抗生素相關性腸炎)是一種急性腸道炎症,表現為結腸或小腸黏膜表面覆蓋由纖維素、黏液等組成的僞膜狀物。

  2. 病因
    多與抗生素使用相關,尤其是長期(6-8周以上)或術後患者,腸道菌群失調導緻艱難梭菌等緻病菌過度繁殖。

  3. 典型症狀

    • 腹瀉:水樣或黏液血便,嚴重者每日可達30次,偶見僞膜;
    • 腹痛:劇烈且伴腹脹、嘔吐;
    • 全身症狀:發熱、脫水、電解質紊亂,甚至休克或腎功能衰竭。

二、霍亂相關描述

  1. 霍亂本身
    由霍亂弧菌引起的甲類傳染病,典型症狀為劇烈無痛性水樣腹瀉(米泔水樣便)、噴射性嘔吐,可迅速導緻脫水、酸中毒及循環衰竭,死亡率高。

  2. 比喻用法
    中文語境中,“霍亂”可比喻事物迅速傳播或局勢危急,如“謠言如霍亂般擴散”。


關鍵區别

特征 霍亂樣綜合征 霍亂(傳染病)
病因 抗生素使用、術後感染等 霍亂弧菌感染
傳染性 無傳染性 甲類傳染病,烈性傳播
典型便樣 黏液血便或僞膜便 米泔水樣便
治療重點 停用抗生素、調節菌群、補液 隔離、快速補液、抗生素

注:若出現類似症狀,需及時就醫鑒别診斷,避免延誤治療。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變抗放大癡迷從中調解者燈繩動脈軟化二級不對稱相轉變鲱油酸分時放大器黃色細杆菌解嘲接收狀态變量計算機控制器肌織膜内層脊椎刀萊德勒-曼納斯反應量子單位立即裝船裡斯伯格氏袢龍齒呂弗勒氏亞甲藍溶液耐化學塗層前側輔肋缺省映象人種心理學鰓下的嗜細胞體雙工交換系統雙扭線網絡湯匙頑固性荨麻疹