英語翻譯：

【醫】 rachiotome; rachitome; rhachiotome; rhachitome

分詞翻譯：

脊的英語翻譯：

backbone; ridge; spine
【醫】 noto-; ridge

椎的英語翻譯：

vertebra

刀的英語翻譯：

sword
【計】 knife grinder
【化】 quire
【醫】 cutter; knife

專業解析

脊椎刀（jǐ zhuī dāo）是脊柱外科手術中專用的精密器械，其英文對應術語為Vertebral Knife 或Spinal Osteotome。該工具主要用于椎骨骨質切割、椎闆切除或椎間盤處理，具有以下核心特征：

---

一、術語定義與功能

1. 醫學定義

   脊椎刀是一種薄刃、高強度的手術刀具，專為處理椎骨、椎間盤或韌帶等脊柱結構設計。其刀刃通常呈弧形或直角，便于在狹窄的解剖空間内精準切割骨質組織，同時避免損傷神經血管結構。

2. 臨床應用

   常見于椎闆切開術（Laminotomy）、椎體切除（Corpectomy）或椎間盤摘除術（Discectomy），用于切除增生骨質、狹窄韌帶或病變椎間盤組織。

---

二、器械特性

1. 結構設計

   • 刀身長度：通常為15-20cm，適配深部手術操作。
   • 刀刃角度：分直刃（截骨）、彎刃（韌帶松解）等類型，厚度約0.4-0.6mm以降低組織損傷風險。
   • 材質：醫用不鏽鋼或钛合金，确保剛性及抗腐蝕性。

2. 與普通手術刀的區别

   脊椎刀的刀刃更窄且更堅固，可承受骨切割時的機械應力，而普通手術刀（Scalpel）主要用于軟組織切開。

---

三、權威術語來源

1. 英文術語規範

   • Vertebral Knife：強調針對椎骨的操作（來源：Stedman's Medical Dictionary）。
   • Spinal Osteotome：突出其骨切割功能（來源：AOSpine Masters Series）。
   • 相關術語：椎間盤刀可稱Disc Knife，椎闆咬骨鉗為Laminectomy Rongeur。

2. 手術分類參考

   根據《骨科手術器械命名标準》（AAOS），脊椎刀屬于骨鑿類器械（Osteotomes），編碼OS-3系列。

---

四、延伸說明

• 同義詞：脊柱骨刀（Spinal Bone Cutter）、椎骨鑿（Vertebra Chisel）。
• 注意事項：需配合術中神經監測（IONM）使用，避免誤傷脊髓或神經根。

---

參考資料

1. 美國骨科醫師學會（AAOS）器械分類指南 [來源：aaos.org]
2. 《脊柱外科手術學》第7版, Elsevier出版（Chapter 4: Instrumentation）
3. 道蘭圖解醫學詞典（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）"Osteotome"詞條

網絡擴展解釋

關于“脊椎刀”這一詞彙，目前沒有明确的權威定義。根據現有信息推測，可能存在以下幾種理解方向：

1. 醫學器械推測 若為醫學領域術語，可能指脊椎手術中使用的特殊刀具。但常規醫學文獻中更常用「脊柱手術器械」「椎弓根探針」等專業名稱，沒有直接對應的「脊椎刀」記載。

2. 文學/遊戲場景 在奇幻文學或遊戲中，可能作為虛構武器名稱出現，例如：

• 描述刀身彎曲如脊椎骨造型的冷兵器
• 具備穿刺脊椎要害特性的特殊武器

3. 構詞法分析 從單字角度解讀：

• 脊椎：指人體中軸骨骼系統
• 刀：切割工具或武器（基本含義參見）

建議核實具體語境或查看出處，若為專業領域術語，可能需要查閱相關學科的規範術語表。如果是創作類需求，可根據上述方向進行合理想象發揮。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】