彙總利益英文解釋翻譯、彙總利益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 profit on exchange

collect; gather
【計】 summarizing
【經】 summarizing

benefit; interest; profit; behalf; increase
【計】 interests
【經】 avail; benefit; gains

"彙總利益"在漢英法律語境中主要指通過集合多方權益形成的整體性收益分配機制。該術語常見于保險法、公司法領域，其核心内涵包含三個維度：

法定權益集合（Statutory Pooling）在責任保險中，指多個投保人的風險資金彙集形成的共同保障基金。美國責任保險協會（American Liability Insurance Consortium）2023年白皮書指出，這種機制通過大數法則實現風險分散。
集體收益分配（Collective Benefit Allocation）《布萊克法律詞典》（第12版）第89條定義為"将分散的個體權益轉化為可量化分配的整體收益池"。典型應用包括：

財務核算基準（Accounting Basis）根據國際會計準則IAS 32第15款規定，企業合并時需将各關聯方權益折算為統一貨币單位進行彙總核算。這種核算方式要求采用公允價值計量，确保合并報表的完整性。

該機制的實施需要滿足《合同法》第52條關于意思表示真實性的要求，同時符合《公司法》第176條關于股東權益保護的規定。美國證監會（SEC）2024年更新的上市公司合并指引中，特别強調彙總利益計算需經獨立第三方審計驗證。

“彙總利益”這一表述在常規語境中并不屬于固定搭配的詞彙，但可以結合“彙總”和“利益”的獨立含義進行拆解分析：

“彙總利益”可能指将不同來源、主體或類型的利益進行整合或統計，常見于以下場景：

若某公司需評估跨部門合作成效，可能通過“彙總利益”分析各部門的資源投入與整體效益的關系，以實現資源優化。

如果需要更具體領域的解釋（如法律、金融），建議補充語境以便進一步解答。