穢語英文解釋翻譯、穢語的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

bawdry

分詞翻譯：

穢的英語翻譯：

dirty

語的英語翻譯：

language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words

專業解析

一、中文釋義與語言學特征

穢語（huì yǔ）指粗鄙、下流或不雅的言語，多涉及性、排洩物或侮辱性内容。在漢語語境中，其核心特征包括：

1. 污穢性：直接關聯生理禁忌或道德禁忌，如性器官、排洩行為（例："髒話"）。
2. 冒犯性：常用于攻擊他人尊嚴，違反社會禮儀規範（例：辱罵詞彙）。
3. 非正式性：多出現于口語、網絡非正式交流，極少用于書面正式文本。

二、英文對應詞與語義差異

在漢英詞典中，穢語通常對應以下英文詞彙，但需注意文化語境差異：

• Obscene language：強調違反道德标準的露骨内容（如性暗示），屬正式術語。
• Profanity：側重對宗教或神聖事物的亵渎（如"God damn"），但在漢語中更泛指導俗髒話。
• Vulgarism：指粗俗、缺乏教養的表達，涵蓋範圍較廣（例："shit"）。

  差異提示：英語中"swear words"更接近穢語的日常用法，但漢語穢語較少涉及宗教亵渎。

三、社會語言學研究視角

穢語的功能具有雙重性：

1. 負面效應：破壞社交和諧，可能構成語言暴力（如性别歧視穢語）。
2. 群體認同：特定群體（如青少年）可能通過穢語建立身份認同，屬亞文化現象。

   語言學研究表明，穢語的使用頻率與社會階層、教育水平存在統計相關性，但非絕對決定因素。

四、權威來源參考

• 《現代漢語詞典》（第7版）：定義穢語為"粗鄙下流的言語"。
• 劍橋英語詞典：将"obscene language"解釋為"offensive, shocking because referring to sex or other bodily functions"。
• 社會語言學著作《語言與社會》（Language and Society）：分析穢語在跨文化交際中的禁忌差異。

（注：因未搜索到可引用網頁，來源僅标注權威出版物名稱，未提供鍊接。）

網絡擴展解釋

“穢語”是一個漢語詞彙，其含義和用法可歸納如下：

一、基本含義

穢語指粗俗、低級的言辭，通常包含污穢、猥亵或侮辱性内容。例如髒話、下流話等，屬于不文明的語言行為，容易對他人造成情感傷害，破壞社會和諧。

二、使用場景與示例

1. 社會語境

   • 常見于市井場合，如“市井穢語”。
   • 例句：讀着這些污言穢語，我感到直惡心。

2. 文學作品
   古典文獻中常用來描寫粗鄙對話，如《花月痕》中“穢語難聞”。

三、相關延伸

1. 醫學關聯
   醫學上的“抽動穢語綜合征”指兒童不自主說髒話，伴隨眨眼、聳肩等抽動症狀。

2. 社會影響
   使用穢語可能加劇道德焦慮，需通過健康引導減少此類語言泛濫。

四、語言對比

在法語中，穢語對應“paroles sales”（髒話）或“langage indécent”（不雅語言）。

如需進一步了解具體用法或醫學案例，可參考權威詞典或醫學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标度控制成簇數據處理系統成對延遲敵草淨跟皮下囊管制通貨矽化處理互相關甲雄烷酮基本數據項計數鍵盤酒石酸亞錫機械式模拟計算機快硬水泥令刑事被告出庭候審所發出的令狀滅草猛明膠盤歐洲人親胞體簇氣質的全局棧頂确定性等價原理水鴨數據類型斯卡托辛鐵試驗外彈性膜外套大衣