
【電】 revovery time
reply; restore; return; revert; reversion
【醫】 anaphysis; apothesis; re-establish; re-establishment; restoration
retroposition; taxis; taxy
hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time
回複時間(Response Time)在漢英詞典中通常指代兩種語境下的含義:
日常溝通場景
指信息發出後到收到反饋的時間間隔,例如郵件、消息等交流媒介中的應答效率。根據《牛津英漢雙解大詞典》,其定義為“對請求或詢問作出反應所需的時間”(來源:牛津大學出版社《牛津英漢雙解大詞典》第12版)。
技術領域定義
在計算機科學中,回複時間特指系統從接收指令到輸出結果的時間長度,常用于衡量服務器、數據庫或應用程式的性能指标。例如《朗文當代高級英語辭典》将其解釋為“電子設備處理請求并返回結果的耗時”(來源:培生教育出版集團《朗文當代高級英語辭典》第6版)。
商務禮儀規範
國際商務場景中,回複時間被視作職業素養的體現。例如《劍橋商務英語詞典》強調“工作郵件需在24小時内回複”的行業慣例(來源:劍橋大學出版社《劍橋商務英語詞典》2023修訂版)。
“回複時間”在不同語境下有不同的含義,以下是常見的幾種解釋:
指從收到信息(如郵件、消息、通知)到做出回應所需的時間。例如:
常見于服務行業,指機構對用戶請求的響應速度。例如:
指從任務分配或問題提出到相關方開始處理的時間。例如:
在計算機領域,指系統處理請求并返回結果的時間。例如:
“回複時間”的核心是衡量響應效率,具體含義需結合場景。優化回複時間通常能提升用戶體驗、工作效率或系統性能。如果涉及具體領域(如合同條款中的法定回複時間),需進一步結合上下文分析。
邦恰達氏試劑被動性白細胞增多測試振蕩器成脂細胞大殿盜汗電磁微音丁基醚對抗肌多進程控制器二十九基風壓負嗬肛内陷格式修改核電荷化纖廠活性質量建造雷濟厄斯氏腔連接硫亞膦基皮脂腺機能障礙曲柄式插床三甲铵内酯疝囊聲反饋生命達因使貨币浮動失配微程式控制器